Tabla de contenido
Publicidad
Contenido
Figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Capítulo 1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Obtención de documentación desde el sitio web de soporte de IBM . . . . . . 1
Avisos en este documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ayuda en línea y diagnóstico del software Storage Manager
Diagnósticos de Canal de fibra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Funciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Nueva terminología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Requisitos de hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Requisitos de software para Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . . 5
Requisitos de software para Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Requisitos de software para NetWare . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Métodos de gestión de subsistemas de almacenamiento . . . . . . . . . . 8
Revisión de una red de ejemplo
Dónde deben instalarse los componentes de software . . . . . . . . . . 15
Creación de una configuración conectada a SAN (Canal de fibra) . . . . . . 16
Tipos de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Número de unidades lógicas soportadas . . . . . . . . . . . . . . . 19
Capítulo 2. Preparación para la instalación
Planificación y preparación de la instalación en Windows . . . . . . . . . 21
Planificación y preparación de la instalación en Linux . . . . . . . . . . . 21
Planificación y preparación de la instalación en NetWare . . . . . . . . . 22
Visión general de las tareas de instalación de red . . . . . . . . . . . . 23
Paso 1: Especificación del nombre de los subsistemas de almacenamiento
Paso 2: Anotación de los nombres de los subsistemas . . . . . . . . . . 25
Paso 3: Asignación de direcciones IP a los host y controladores . . . . . . . 25
Paso 4: Establecimiento de un servidor Windows Server 2003 con DHCP
© Copyright IBM Corp. 2006, 2008
Requisitos del software Storage Manager
Requisitos del sistema operativo Windows . . . . . . . . . . . . . . 6
Requisitos del software Storage Manager
Requisitos del sistema operativo Linux
Requisitos del software Storage Manager
Requisitos del sistema operativo NetWare . . . . . . . . . . . . . . 8
Método de gestión de agente de host (dentro de banda) (no soportado en el
DS3200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Método de gestión directa (fuera de banda) . . . . . . . . . . . . . 10
Estaciones de gestión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Servidores de host . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Preparación de una configuración de conexión SAN . . . . . . . . . . 16
Establecimiento de una configuración de conexión SAN . . . . . . . . . 16
Conexión de adaptadores de bus de host en un entorno de conmutador de
Canal de fibra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Configuración estándar (no en clúster) . . . . . . . . . . . . . . . 17
Configuración de servidor de clúster para Windows . . . . . . . . . . 18
Subsistemas de almacenamiento de gestión directa: visión general de la
instalación de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sistemas de gestión mediante host: visión general de la instalación de red
compatible con BOOTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Instalación del Administrador DHCP . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . 2
24
24
iii
Publicidad
Tabla de contenido
