IBM DS3000 Guía De Instalación Y Soporte página 124

E
E/S multi-vía (MPIO)
requisitos de espacio de disco 6
visión general 33
entorno de conmutador de Canal de fibra, conexión de
adaptador de bus de host 17
entradas proc 52
especificación del nombre de los subsistemas de
almacenamiento 24, 70
establecimiento
notificaciones de alertas 71
tabla de hosts o de DNS (Linux) 29
tabla de hosts o de DNS (Windows) 28
estación de gestión
componentes para Linux 46
instalación de software 15
instalación de software Storage Manager 31
requisitos de hardware 5
visión general 4
VMware ESX Server 60
F
firmware, descargar
controlador o NVSRAM 84
ESM 85
unidad 86
firmware, ESM, sincronización automática 33
firmware de ESM
descargar 85
determinar el nivel 81
firmware de unidad
descargar 86
determinar el nivel de firmware 81
firmware NVSRAM, descargar 84
FlashCopy
habilitar licencia de ampliación (función
adicional) 100
utilización 101
visión general 3
fuera de banda (directa), método de gestión
definir direcciones TCP/IP de controlador 12
establecer conexión 26
tareas de implementación 13
visión general 10
función adicional
habilitar FlashCopy Expansion License 100
habilitar Partition Expansion License 99
habilitar VolumeCopy License 100
obtener el archivo de clave de activación 99
utilizar FlashCopy 101
utilizar VolumeCopy 101
visión general 2
función de accesibilidad, software de Storage
Manager 105
G
grupos de hosts, definir 74
112
DS3000 Storage Manager, Guía de instalación y soporte para Windows, Linux, NetWare y VMware
H
hardware
Dirección Ethernet 23
requisitos 5
hoja de datos 103
host
VMware ESX Server 60
I
imagen de RAMdisk (initrd) 53
inicio de Subsystem Management 70
instalación, completar 65
instalación, preparar una red
subsistemas de almacenamiento de gestión
directa 23
subsistemas de almacenamiento de gestión
mediante host 24
instalación de Linux MPP
actualizar el kernel 53
creación de controlador 51
desinstalar y reinstalar 53
entradas proc 52
imagen de RAMdisk 53
instalación del controlador 51
limitaciones 49
nombres persistentes 53
requisitos previos 50
tareas para después de la instalación 52
Instalación de Linux MPP
distribución SUSE Linux Enterprise Server 9 51
instalación de red, preparación
subsistemas de almacenamiento de gestión
directa 23
subsistemas de almacenamiento de gestión
mediante host 24
instalar
componentes de software
estación de gestión 15
servidor de host 15
tipos de configuración 17
configuración de servidor de clúster 18
hardware en un entorno de servidor de clúster 39
software
en una configuración NetWare 57
en una configuración Windows estándar 31
entorno de clúster 42
Linux 47
paquete Linux MPP 48
paquete RDAC 49
para Linux 45
proceso de una instalación nueva 31
SMclient 34
software para Windows en un entorno de servidor de
clúster 39
software Storage Manager 31
interrupciones SNMP 14
Interrupciones SNMP (Protocolo simple de gestión de
red) 14