IBM DS3000 Guía De Instalación Y Soporte página 9

Figuras
1. Subsistemas de almacenamiento de gestión de agente de host (dentro de banda) . . . . . . . 9
2. Subsistemas de almacenamiento de gestión directa (fuera de banda) . . . . . . . . . . . 11
3. Ventana Change Network Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4. Red de ejemplo en la que se utilizan subsistemas de almacenamiento gestionados directamente
y gestionados por el agente de host . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5. Configuración estándar (no en clúster) de ejemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6. Configuración de servidor de clúster de ejemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7. Ventana de selección de tipo de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8. Instalación del subsistema de almacenamiento en una red de Canal de fibra, iSCSI o SAS
9. Ventana de selección de tipo de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
10. Ejemplo de una configuración de VMware ESX Server . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
11. Ventana Select Addition Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
12. Ventana Enterprise Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
13. Enterprise Management Window Task Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
14. Ventana Rename Storage Subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
15. Ventana Initial Setup Tasks en la ventana Subsystem Management . . . . . . . . . . . . 72
16. Ventana Gather Support Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
17. Ventana del asistente Create Logical Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
18. Seleccionar el tipo de capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
19. Área de selección manual de unidades
20. Crear un área de hosts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
21. Página Manage iSCSI Settings
22. Ejemplo de información sobre el perfil en la página Summary . . . . . . . . . . . . . . 81
23. Ejemplo de información sobre el perfil en la página Controller . . . . . . . . . . . . . . 82
24. Ejemplo de información sobre el perfil en la página Enclosures . . . . . . . . . . . . . . 82
25. Ejemplo de información sobre el perfil en la página Drives . . . . . . . . . . . . . . . 83
26. Ventana Download Controller Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
27. Ventana Download Environmental (ESM) Card Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . 85
28. Ventana Download Drive Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
29. ventana Select Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
30. Ventana Download Progress
31. Ventana View/Enable Premium Features
32. Ventana Manage Logical Drive Copies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
© Copyright IBM Corp. 2006, 2008
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
40
vii