Capítulo 8. Finalización Del Procedimiento De Instalación Y Configuración Del Software De Storage Manager; Inicio Del Software De Storage Manager Y Descubrimiento De Subsistemas De Almacenamiento - IBM DS3000 Guía De Instalación Y Soporte

Capítulo 8. Finalización del procedimiento de instalación y
configuración del software de Storage Manager
Este capítulo contiene información sobre cómo utilizar los componentes Enterprise
Management y Subsystem Management del software de Storage Manager 2 para
completar las tareas de instalación para los entornos de los sistemas operativos
Windows, Linux y NetWare.
Nota: Hasta la fecha de creación de este documento, el software de Storage
Para completar la instalación del software de Storage Manager 2, realice las tareas
siguientes. Cada una de estas tareas se describe detalladamente en los apartados
siguientes.
1. Realizar una detección de los subsistemas de almacenamiento.
2. Añadir dispositivos, si es necesario.
3. Configurar notificaciones de alerta, si lo desea.
4. Especificar el nombre de los subsistemas de almacenamiento.
5. Descargar firmware y NVSRAM.
6. Crear matrices y unidades lógicas.
7. Configurar los sistemas principales heterogéneos.
8. Correlacionar unidades lógicas con una partición.
9. Realizar otras tareas relacionadas con el subsistema de almacenamiento.
Inicio del software de Storage Manager y descubrimiento de
subsistemas de almacenamiento
Para iniciar el software de Storage Manager y descubrir subsistemas de
almacenamiento, siga estos pasos:
1. Elija uno de los siguientes mandatos:
© Copyright IBM Corp. 2006, 2008
Manager 2 de DS3000 no está disponible para los sistemas operativos
NetWare. Para configurar el software de Storage Manager 2 con el host
NetWare, complete las tareas de esta sección utilizando SMclient en una
estación de gestión Windows o Linux.
v Para Windows: Pulse Inicio → Programas → Storage Manager 2 Client.
v Para Linux: Entre /opt/IBM_DS3000/client/SMclient (valor predeterminado).
El software de cliente se inicia y se abre la ventana Enterprise Management. A
continuación, las ventanas Task Assistant (que se muestra en la Figura 13 en la
página 69) y Select Addition Method (que se muestra en la Figura 11 en la
página 66) se abren encima de la ventana Enterprise Management.
65