DePuy Synthes Codman Neuro CERTAS Plus Manual Del Usario página 10

CODMAN CERTAS Plus Programmable Valve
CODMAN CERTAS Tool Kit
ENGLISH
A. Adjustable Height
B. Adjustment Tool
C. Arrow on
FRANÇAIS
A. Outil de localisation
B. Outil de réglage
C. Flèche sur l'outil
DEUTSCH
A. Lokalisierer mit
B. Verstellkomponente
C. Pfeil an der
NEDERLANDS
A. Positioneringstool met
B. Bijstellingstool
C. Pijl op bijstellingstool
206521-001-G-INS-GX.indd 9
5
Locator Tool
Adjustment Tool
à hauteur réglable
de réglage
einstellbarer Höhe
Verstellkomponente
instelbare hoogte
6
LCN 206521-001/G
ITALIANO
A. Strumento di
individuazione ad
altezza regolabile
B. Strumento di
regolazione
C. Freccia sullo strumento
di regolazione
ESPAÑOL
A. Herramienta
localizadora
de altura ajustable
B. Herramienta de ajuste
C. Flecha de la
herramienta de ajuste
PORTUGUÊS
A. Ferramenta
Localizadora de Altura
Ajustável
B. Ferramenta de Ajuste
C. Seta na Ferramenta
de Ajuste
ix
19-May-2015 12:14:00: PM