Irrigación De La Válvula (Eliminación De Obstrucciones); Sustitución Del Kit De Herramientas Codman Certas; Garantía; Apéndice A - DePuy Synthes Codman Neuro CERTAS Plus Manual Del Usario

Irrigación de la válvula (eliminación
de obstrucciones)
(solo para válvulas sin dispositivo SIPHONGUARD)
PRECAUCIÓN: si bien puede utilizarse la irrigación
como método para comprobar que no hay
obstrucciones, no se recomienda su uso. Utilice
el juicio clínico y estudios con imágenes u otras
técnicas para confirmar sospechas de casos de mal
funcionamiento de la derivación.
Para irrigar el catéter ventricular (proximal):
• Ocluya el catéter de forma distal al reservorio presionando
con el dedo y, a continuación, presione el reservorio.
• Si el reservorio no se vuelve a llenar, es posible que el
catéter proximal esté bloqueado.
Para irrigar el catéter distal:
• Ocluya el catéter de forma proximal al reservorio
presionando con el dedo y, a continuación, presione
el reservorio.
• Si el reservorio no se puede presionar fácilmente,
es posible que el catéter distal esté bloqueado.
Nota: mientras se mantiene la presión proximal,
el reservorio no se volverá a llenar con líquido.
Sustitución del kit de herramientas
CODMAN CERTAS
El kit de herramientas CODMAN CERTAS no se puede
reparar. Para la sustitución del kit de herramientas
CODMAN CERTAS, comuníquese con su representante
local de Codman.
Garantía
Codman Neuro garantiza que este dispositivo médico
está exento de defectos tanto en su material como en su
fabricación. Por la presente, queda anulada toda otra
garantía expresa o implícita, incluidas garantías de
comerciabilidad o aptitud para un propósito específico.
La conveniencia de usar este dispositivo médico
para cualquier proceso quirúrgico será determinada
por el usuario conforme a las instrucciones de uso
del fabricante. No se otorga ninguna garantía que se
extienda más allá de la aquí descrita.
® CODMAN, CERTAS, SIPHONGUARD y BACTISEAL son marcas
registradas de Codman Neuro, una división de DOI
® EXCITE es una marca registrada de General Electric Company
® PROLENE es una marca registrada de Ethicon, Inc.
® HUBER es una marca registrada de Becton, Dickinson, and Co.
Apéndice A
Prueba opcional con manómetro
Aunque Codman no recomienda la realización de
pruebas de funcionamiento, algunos cirujanos
prefieren realizarlas. Antes de realizar las pruebas, es
sumamente importante irrigar la válvula programable
CODMAN CERTAS con o sin dispositivo SIPHONGUARD
para eliminar todas las burbujas de aire. La presencia
de burbujas de aire dentro de la válvula o el dispositivo
SIPHONGUARD hace que los resultados de las pruebas
con manómetros sean inexactos. Además, su presencia
puede reducir el área transversal de la vía fluídica,
aumentar la resistencia del sistema e impedir el flujo de
líquido a través del sistema durante las pruebas.
206521-001-G-INS.indd 134
134
21-05-2015 23:31:03