Einleitung; Beschreibung Der Symbole; Reparaturvorschriften; Reparatur Der Mechanik - Pratissoli LK Serie Manual De Reparación

1

EINLEITUNG

Diese Anleitung enthält die Anweisungen für die Reparatur
der Pumpen der Baureihe LK und muss vor jeglichen Arbeiten
an der Pumpe sorgfältig gelesen und verstanden werden.
Der einwandfreie Betrieb und die lange Lebensdauer
der Pumpe sind von der korrekten Verwendung und den
angemessenen Wartungseingriffen abhängig.
Interpump Group haftet nicht für Schäden durch
Nachlässigkeit oder Nichtbeachtung der in dieser Anleitung
beschriebenen Vorschriften.
1.1

BESCHREIBUNG DER SYMBOLE

Lesen Sie vor jeder Arbeit stets aufmerksam die Anweisungen
in dieser Anleitung.
Warnzeichen
Lesen Sie vor jeder Arbeit stets aufmerksam die
Anweisungen in dieser Anleitung.
Gefahrenzeichen
Schutzbrille tragen.
Gefahrenzeichen
Vor jeder Arbeit Schutzhandschuhe anziehen.
2

REPARATURVORSCHRIFTEN

2.1

REPARATUR DER MECHANIK

Vor den Reparaturarbeiten an der Mechanik muss zunächst
das Öl aus dem Kurbelgehäuse abgelassen werden.
Zum Ablassen des Öls den Öleinfüllverschluss Pos. , Abb. 1
und anschließend den Ölablassverschluss abnehmen, Pos. ,
Abb. 1.
Altöl muss in einem geeigneten Behälter
gesammelt und den entsprechenden
Wertstoffstellen zugeführt werden.
Es darf auf keinen Fall in die Umwelt abgeleitet
werden.
2.1.1

Ausbau der Mechanik

Die vorgeschriebene Arbeitsabfolge lautet:
Lassen Sie die Ölfüllung der Pumpe vollständig ab, vgl.
Abschn. 2.1.
Trennen Sie die Ventilöffner des Kopfs und den Kopf vom
Pumpengehäuse gemäß den Hinweisen in Abschn. 2.2.1 (von
Abb. 103 bis Abb. 105).
Demontieren Sie den oberen und unteren Inspektionsdeckel
durch Abdrehen der 4+4 Befestigungsschrauben gemäß
Abschn. 2.2.3 (Abb. 139 und Abb. 140).
Ziehen Sie die O-Ringe ab und ersetzen Sie diese bei Bedarf.
Entfernen Sie die drei Kolben und die Baugruppen Buchsen-
Dichtungshalter lt. Abschn. 2.2.3 (Abb. 138, Abb. 141 und
Abb. 142).
Entfernen Sie die drei Spritzschutz-Distanzringe und die
Spritzschutzringe lt. Abschn. 2.2.3 (Abb. 143 und Abb. 144).
Lösen Sie die Stiftschrauben M6 der drei Ölabstreifring-Deckel
(Pos. , Abb. 2).
Drehen Sie einer Gewindestange oder eine Schraube M6 als
Abzieher in die entsprechenden Bohrungen am Ölabstreifring.
Deckel ein (Pos. , Abb. 3) und nehmen Sie die Deckel von der
Pumpengruppe ab (Pos. , Abb. 4).
Abb. 1
104
Abb. 2
Abb. 3
Abb. 4