Sicherheit; Allgemeine Sicherheitsvorschriften; Abschaltfunktionen; Schilder - GBG Chocolady Manual De Empleo

3. SiChERhEiT

3.1. allgemeine Sicherheitsvorschriften

• Die Betriebsanleitung vollständig durchlesen.
• Den Netzstromanschluss entsprechend den im Benutzerland geltenden Si-
cherheitsvorschriften ausführen.
• Die Steckdose für den Anschluss der Maschine muss
- für den Maschinenstecker geeignet sein,
- für die auf dem Schild an der Seitenwand der Maschine aufgeführten
Daten ausgelegt sein,
- an eine wirksame Erdungsanlage angeschlossen sein;
- an ein System mit Differentialschutz und Überlastschalter angeschlossen
werden.
- an ein Stromnetz angeschlossen sein, das den im Land geltenden Sicher-
heitsnormen entspricht.
• Das Netzkabel darf nicht
- mit Flüssigkeiten irgendwelcher Art in Berührung kommen: Brand- und/
oder Stromschlaggefahr,
- gequetscht werden und/oder in Berührung mit scharfen Gegenständen
kommen,
- zum Ziehen der Maschine verwendet werden,
- weiterverwendet werden, wenn es beschädigt ist,
- mit feuchten oder nassen Händen berührt werden,
- während des Betriebs der Maschine zusammengewickelt werden.
- ohne Genehmigung abgeändert werden.
• Es ist verboten,
- die Maschine anders als im Kapitel 5 beschrieben zu installieren.
- die Maschine in Bereichen aufzustellen, wo eventuell mit Wasserstrahlen
gearbeitet wird,
- die Maschine in der Nähe von brennbaren bzw. explosionsgefährlichen
Stoffen zu benutzen,
- Verpackungsteile, wie Plastiktüten, Styropor, Nägel für Kinder unzugäng-
lich aufzubewahren, da diese Gefahren bergen können,
- Kindern das Spielen oder den Aufenthalt in der Nähe der Maschine zu
gestatten,
- nicht die vom Hersteller empfohlenen Ersatzteile zu verwenden,
- technische Änderungen an der Maschine vorzunehmen,
- die Maschine in Flüssigkeiten jeglicher Art zu tauchen,
- die Maschine mit einem Wasserstrahl zu reinigen,
- die Maschine für andere Zwecke, als die in der Betriebsanleitung be-
schriebenen zu verwenden,
- die Maschine bei schlechtem Gesundheitszustand oder unter Einfluss
von Drogen, Alkohol, Medikamenten usw. zu benutzen,
- die Maschine auf anderen Maschinen zu installieren,
- die Maschine in explosionsfähiger und aggressiver Atmosphäre oder bei
hoher Konzentration von Staub und ölhaltigen Schwebestoffen zu benut-
zen,
- die Maschine in feuergefährdeter Umgebung zu benutzen,
- die Maschine zur Ausschank von Stoffen zu verwenden, für die sie nicht
geeignet ist.
- das Gerät bei auf ON stehendem Schalter oder in der Steckdose stek-
kendem Stecker zu reinigen oder zu warten.
• Die Maschine ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kin-
dern) geeignet, die nicht im vollen Besitz ihrer körperlichen, sensoriellen
und geistigen Fähigkeiten sind oder denen es an Erfahrung und Kenntnis
der Maschine mangelt, sofern sie nicht beaufsichtigt werden oder durch eine
für ihre Sicherheit verantwortliche Person in den Betrieb der Maschine ein-
gewiesen wurden.
sl320001846 ed.04 - 03/2010
• Kinder müssen überwacht werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit
der Maschine spielen.
• Vor der Reinigung der Maschine sicher stellen, dass der Netzstecker abge-
zogen ist und abwarten, bis die Maschine ausreichend abgekühlt ist.
• Die Maschine darf nie mit Benzin und/oder Lösungsmitteln jeglicher Art ge-
reinigt werden.
• Instandsetzungsarbeiten jeglicher Art müssen von einer vom Hersteller zu-
gelassenen Kundendienststelle und/oder von geschulten Fachleuten ausge-
führt werden.
• Die Maschine darf nicht in der Nähe von Heizungsanlagen (wie Öfen oder
Heizkörper) aufgestellt werden.
• Im Brandfall Kohlensäurelöscher (CO2) benutzen. Kein Wasser oder Lösch-
pulver verwenden.
Bei unsachgemäßem Gebrauch erlischt jede Form der Gewähr-
leistung und der hersteller lehnt jegliche haftung für Personen-
und/ oder Sachschäden ab.
Als unsachgemäß wird betrachtet:
- Jeder vom vorgesehenen verschiedene Gebrauch und/oder jede von dieser
Anleitung abweichende Technik.
- Alle Arbeiten mit bzw. an der Maschine, die im Gegensatz zu den Angaben
in dieser Anleitung stehen.
- Jeder Gebrauch nach unerlaubten Änderungen an Maschinenteilen und/
oder den Sicherheitssystemen.
- Jeder Gebrauch nach Reparaturen mit nicht vom Hersteller zugelassenen
Ersatzteilen; - die Installation der Maschine im Freien.

3.2. abschaltfunktionen

Das Abschalten der Maschine erfolgt über den Ein-/Ausschalter.

3.3. Schilder

KEiNES DER SChiLDER aN DER MaSChiNE DaRF ENTFERNT, VER-
DECKT oDER BESChÄDiGT WERDEN. DiES GiLT iNSBESoNDERE FÜR
DiE SChiLDER MiT SiChERhEiTSFUNKTioN.
SoLLTE EiN GERÄTESChiLD BESChÄDiGT SEiN, FoRDERN SiE BEiM
hERSTELLER ERSaTZ aN.

3.4. Notsituationen

achtung: in jeder Notsituation, den Schalter in die oFF-Position
bringen, um das Gerät auszuschalten.
im Falle eines Brandes muss der Platz um das Gerät herum so-
fort frei geräumt werden, um ein Eingreifen von ausgebildetem
und mit geeigneten Schutzmitteln ausgestattetem Personal zu
ermöglichen. Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Feuer-
löscher, verwenden Sie niemals Wasser oder unbekannte Sub-
stanzen zum Löschen.
- 5_de -