Transport Und Lagerung; Verpackung; Transport Und Handhabung; Lagerung - GBG Chocolady Manual De Empleo

TRaNSPoRT UND LaGERUNG

Für alle in Kapitel 4 beschriebenen arbeitsgänge ist aus-
schließlich Fachpersonal zugelassen, das auch auf das heben
und Transportieren von verpackten und unverpackten Ma-
schinen spezialisiert ist. Es muss alle arbeitsabläufe und den
Einsatz von entsprechenden Mitteln je nach den Merkmalen
und dem Gewicht des Transportguts und unter strikter Einhal-
tung der einschlägigen Vorschriften vorbereiten.

4.1. Verpackung

Die Maschine wird betriebsbereit in einem Karton versandt. Dieser Karton
besteht aus der Schachtel und ihrem Deckel, die mit zwei Nylonbändern
zusammengehalten werden.
aBMESSUNGEN UND GEWiChT DER VERPaCKUNG
Breite (L)
Mod. 5 Liter 360 mm
(1.32 Gal US)
(14.17 inch)
Mod. 10 Liter
360 mm
(2.64 Gal US) (14.17 inch)
anmerkung: Die abmessungs- und Gewichtsangaben sind un-
verbindlich.

4.2. Transport und handhabung

Sicherstellen, dass sich beim heben und handhaben der Last
niemand im aktionsbereich aufhält. Unter schwierigen Bedin-
gungen Personal für die Überwachung der auszuführenden Be-
wegungen bereitstellen.
Die manuelle Beförderung der Maschine ist von einer Person durchzuführen.
Die verpackte Maschine anheben und vorsichtig transportieren. Unebene
Transportwege vermeiden und auf den Platzbedarf bzw. auf hervorstehende
Teile achten.
achtung: Es ist verboten, zusätzliche Einschnitte an der Ver-
packung vorzunehmen.
Beschädigungen der Maschine durch den Transport und die handhabung
sind nicht durch die GaRaNTiE gedeckt.
Reparaturen oder Ersatz beschädigter Teile gehen zu Lasten des Kun-
den.
- 6_de -
Tiefe (P) höhe (h) Gewicht
360 mm 595 mm
(14.17 inch) (23.42 inch) (19.8 lb)
360 mm 595 mm
(14.17 inch) (23.42 inch) (20.9 lb)
Abb. 3
Wenn die Maschine schon in Betrieb war, darf sie erst senkrecht gestellt
werden, nachdem:
• im Behälter vorhandenes Produkt entfernt wurde
(siehe absatz 7.2);
• Das Wasser aus dem heizkessel abgelassen wurde
(siehe absatz 7.12).
achtung! Die Maschine darf erst nach ausreichender abküh-
lung bewegt werden.

4.3. Lagerung

Bevor die Maschine gelagert bzw. nach längerer Lagerung in
Betrieb gesetzt wird, muss sie gründlich gereinigt und desin-
fiziert werden.
Bevor das Gerät zur Lagerung abgestellt wird, immer den heiz-
kessel entleeren.
9 kg
achtung: Bei der Lagerung nicht mehr als 5 Maschinen aufeinander sta-
peln.
9,5 kg
Bei längerer Stillsetzung der Maschine sind folgende Vorkehrungen in Bezug
auf Ort und Dauer der Lagerung zu treffen:
• In einem geschlossenen Raum lagern.
• Vor Schlägen und Belastungen schützen.
• Vor Feuchtigkeit und großen Temperaturschwankungen schützen.
• Vor Korrosion schützen

5. iNSTaLLaTioN

Für alle in Kapitel 5 beschriebenen arbeitsgänge ist ausschließ-
lich Fachpersonal zugelassen, das alle arbeitsläufe und den
Einsatz von entsprechenden arbeitsmitteln unter strikter Ein-
haltung der einschlägigen Vorschriften vorbereiten muss.
Die Maschine muss in einem beleuchteten und belüfteten Raum mit stabilem
und ebenem Boden installiert werden (Neigung < 2°).
Während der Installation die Maschine außerhalb der Reichweite von Kindern
und unbefugten Personen aufstellen.
MAX
Abb. 4
sl320001846 ed.04 - 03/2010