Colocação Do Respirador - 3M Ultimate FX Manual Del Usuario

Montagem das Traquéias Duplas de Linha de Ar 3M™ em Combinação com Cartuchos
e/ou Filtros
As versões SA-1600 (montagem frontal) e SA-2600 (montagem traseira) das Traquéias Duplas de Linha de Ar 3M™ permitem o uso de Cartuchos
Série 6000 e Filtros Série 2000 3M™, com aprovação NIOSH. Para listagem dos cartuchos e filtros aprovados, consulte a etiqueta de aprovação
NIOSH inclusa com os kits de Traquéias Duplas de Linha de Ar 3M™.
1. Conecte as traquéias SA-1600 ou SA-2600 na peça facial de acordo com os procedimentos descritos anteriormente. O procedimento é idêntico aos
modelos SA-1500 e SA-2500.
2. Faça uma seleção dos cartuchos e/ou filtros que satisfazem os seus requisitos de proteção respiratória, e prenda nas baionetas externas das
traquéias SA-1600 ou SA-2600.
3. Vista a peça facial de acordo com os procedimentos descritos na seção de "Colocação do Respirador" nas instruções.
4. Depois que o ajuste tenha sido adequadamente testado, execute um ensaio de vedação com pressão positiva e negativa cada vez que o respirador
for usado, de acordo com os procedimentos descritos na seção "Verifcação de Vedação" nas instruções.
Se você não conseguir um ajuste adequado, NÃO entre na área contaminada. Consulte o seu supervisor.
Para montar as Traquéias Duplas de Linha de Ar 3M™ em Combinação com Cartuchos/Filtros 3M™, as válvulas de inalação da peça facial devem
ser removidas.
IMPORTANTE: Se a peça facial for usada no modo de purificação de ar (sem usar as traquéias SA-1600 ou SA-2600), as válvulas de inalação devem
ser recolocadas na peça facial antes do uso.
Uso das Traquéias Duplas de Linha de Ar 3M™ sem Cartuchos ou Filtros
Para usar os Traqueia Dupla Combinada (SA-1600 e SA-2600) sem cartuchos ou filtros, monte uma Tampa para Baioneta 6880 3M™ em cada local de
montagem externo da baioneta da Traqueia Dupla. Quando usado como respirador de peça facial inteira com ar fornecido em fluxo contínuo Tipo C, o
Fator de Proteção Atribuído equivale a 1000 vezes o PEL ou outro limite de exposição ocupacional.
INSTRUÇÕES DE AJUSTE
Falha em seguir estas instruções pode reduzir o desempenho do respirador, expô-lo a contaminantes acima do OEL, e pode resultar
em doenças ou morte.
• Para ajudar a manter uma boa vedação entre o rosto e a vedação facial, esta deve estar livre de obstruções em todos os momentos.
Não use com barba ou pêlos faciais que evitem o contato direto entre o rosto e a vedação facial do respirador. Não use com
óculos de lentes corretivas. Se for necessário usar óculos com lentes corretivas, deve ser usado um Kit de Óculos 3M™ dentro do
respirador.
Estas instruções DEVEM ser seguidas a cada vez em que o respirador for usado.
Colocação do Respirador
NOTA: Dois fatores chave na colocação eficiente são colocar inicialmente o nariz na copa nasal para centralizar o respirador na face
e apertar os tirantes duas vezes seguindo as etapas 4, 5, 6, primeiro para acomodar o respirador e a seguir repetir as etapas 4, 5, 6
uma segunda vez para fixar a vedação da peça facial. Deve ser tomado cuidado para não apertar em demasia os tirantes de baixo na
primeira vez.
1. Afrouxe totalmente os seis tirantes da cabeça.
2. Segure a frente da peça facial com uma mão e os tirantes/suporte de conforto longe da peça facial com a outra mão, criando uma abertura para a
cabeça. Puxe o conjunto do respirador para baixo sobre a cabeça e face através da abertura. Coloque o nariz no copo de nariz e o queixo na área do
copo de queixo e a seguir aperte a peça facial de modo firme e uniforme contra o rosto (Fig. 13).
3. Puxe o suporte de cabeça para a parte de trás da cabeça (Fig. 13).
NOTA: Repita a sequência das etapas 4 a 6 duas vezes, uma vez para acomodar os tirantes e eliminar a folga, e uma segunda vez para prender e
vedar a peça facial do respirador no rosto.
4. Aperte os tirantes do fundo um por vez. Tenha cuidado para apertar ambos os lados de modo igual (Fig. 14).
5. Aperte os tirantes do meio um por vez. Tenha cuidado para apertar ambos os lados de modo igual.
6. Aperte os tirantes de cima um por vez. Tenha cuidado para apertar ambos os lados de modo igual.
7. Verifique novamente todos os tirantes para assegurar que estão apertados e uniformemente tensionados de modo que o suporte da cabeça esteja
centralizado sobre a parte de trás da cabeça. Assegure-se de que os tirantes e abas permanecem planas contra sua cabeça.
Caso seja possível, certifique-se de que alguém verifique se você colocou o respirador corretamente. Realize uma verificação de vedação do usuário
conforme essas Instruções de Uso.
W ADVERTÊNCIA
5
PT
(Português)