DBI SALA ULTRA-LOK 3504553 Manual Del Usuario página 35

3.0 INSTALLATION
3.1 PRÉPARATION : Préparer le dispositif antichute avant de commencer à travailler. Prendre en compte tous les
facteurs qui pourraient affecter la sécurité avant, pendant et après une chute. Prendre en considération toutes les
exigences et limites défi nies dans le présent manuel.
3.2 ANCRAGE : La Figure 6 présente les connecteurs d'ancrage habituels du système antichute à rappel automatique.
L'ancrage (A) doit être situé directement au-dessus de l'utilisateur de manière à minimiser les risques de chute
libre ou à effet pendulaire (voir la Section 2). Choisir un point d'ancrage rigide capable de supporter les charges
statiques défi nies à la Section 2.2. L'émerillon présent sur le système antichute à rappel automatique est doté d'un
mousqueton (B). Accrocher le mousqueton directement à la structure d'ancrage (barre d'armature, cornière, etc.),
à une fi xation universelle (C) ou au point du connecteur d'ancrage (D).
3.3 FIXATION DU HARNAIS : Un harnais de sécurité intégral doit être utilisé pour les applications antichute.
Accrocher le crochet mousqueton (A) de la ligne de vie du système antichute à rappel automatique au D
d'accrochage dorsal arrière (B) sur le harnais de sécurité intégral. (Voir Figure 7). Dans certaines situations,
comme l'escalade d'une échelle, il peut se révéler utile de l'accrocher au D d'accrochage sternal. Se reporter aux
instructions du fabricant du harnais pour connaître les détails relatifs aux points d'accrochage du harnais.
3.4 MONTAGE DU TRÉPIED : La Figure 8 illustre l'installation de la longe auto-rétractable Ultra-Lok avec manivelle
de récupération sur un trépied DBI-SALA. Le dispositif SRL-R est installé sur un pied du trépied et la ligne de vie
est acheminée via un système de poulie sur la tête du trépied :
1. Fixer le support d'assemblage rapide au pied du trépied : Monter le support d'assemblage rapide autour
du tube supérieur du pied du trépied. Choisir le positionnement souhaité puis serrer les boulons de fi xation à
20 Nm (15 ft-lb). Ne pas serrer excessivement les boulons.
IMPORTANT : Ne jamais fi xer le support d'assemblage rapide au tube inférieur (partie télescopique) du

pied du trépied.
2. Attacher le support d'assemblage du système antichute à rappel automatique au support
d'assemblage rapide : Positionner les encoches du support d'assemblage du système antichute à rappel
automatique sur les embouts à rotule qui dépassent du support d'assemblage rapide, puis faire pivoter
le système antichute à rappel automatique vers le pied du trépied jusqu'à ce que les orifi ces du support
d'assemblage du système antichute à rappel automatique soient alignés sur ceux du support d'assemblage
rapide. Insérer l'attache dans les orifi ces du support d'assemblage du système antichute à rappel automatique
et du support d'assemblage rapide.
3. Acheminer la ligne de vie du système antichute à rappel automatique sur les poulies de montage
de la tête du trépied : Retirer les deux broches de retenue de la tête de montage. Positionner le câble de la
ligne de vie du système antichute à rappel automatique dans les deux poulies de la tête de montage. Remettre
les deux broches de retenue dans la tête de montage.
4.0 FONCTIONNEMENT
!
AVERTISSEMENT : Ne pas modifi er ni intentionnellement utiliser l'équipement pour un usage auquel il n'est pas
destiné. Consulter Capital Safety en cas d'utilisation de ce matériel avec des composants ou sous-systèmes autres
que ceux décrits dans ce manuel. Certaines combinaisons de sous-systèmes et de composants peuvent gêner le
fonctionnement de cet équipement. Utilisez ce matériel avec précaution en cas de proximité avec des engins en
mouvement, de dangers électriques, de dangers chimiques, de rebords tranchants ou de matériaux situés plus haut
pouvant tomber sur la ligne de vie. N'enroulez pas la ligne de vie autour d'éléments structurels de petit diamètre. Le
non-respect de cet avertissement peut entraîner des dysfonctionnements de l'équipement, des blessures graves, voire
mortelles.
!
AVERTISSEMENT : Consultez votre médecin en cas de doute sur votre capacité à supporter le choc d'un arrêt de
chute. L'âge et la condition physique affectent sérieusement la capacité d'un ouvrier à résister aux chutes. Les femmes
enceintes ou les personnes mineures ne doivent pas utiliser les longes du système antichute à rappel automatique
DBI-SALA.
4.1 AVANT CHAQUE UTILISATION : Avant chaque utilisation de cet équipement de protection antichute, effectuer
une inspection minutieuse afi n de vous assurer qu'il est en bon état de fonctionnement. Inspecter le matériel
pour détecter toute pièce usée ou endommagée. Vérifi er que tous les boulons sont présents et serrés. Vérifi er
que la ligne de vie se rétracte correctement en la tirant et en la laissant se rétracter lentement. S'il y a la moindre
hésitation dans la rétraction, la mention « INUTILISABLE » doit être apposée au dispositif et ce dernier doit être
renvoyé à un centre de réparation agréé pour entretien. Inspecter la ligne de vie afi n de détecter toutes traces
de coupure, d'effi lochage, de brûlure, d'écrasement et de corrosion. Vérifi er l'action de verrouillage en tirant
brusquement sur la sangle. Se reporter à la section 5 pour plus d'informations concernant l'inspection. Ne pas
utiliser l'équipement si l'inspection révèle un état peu sûr.
4.2 APRÈS UNE CHUTE : Tout équipement ayant été soumis aux forces d'arrêt d'une chute ou qui présente des signes
de détérioration correspondant aux effets de la force d'impact décrits dans la Section 5 doit être immédiatement
mis hors service ; la mention « INUTILISABLE » doit être apposée au dispositif et ce dernier doit être inspecté et
entretenu conformément aux indications des Sections 5 et 6.
35