Principio De Funcionamiento De La Cortina Fotoeléctrica De Seguridad - SICK miniTwin4 Instrucciones De Servicio

Instrucciones de servicio
miniTwin4
Fig. 2: Principio de
funcionamiento de la cortina
fotoeléctrica de seguridad
miniTwin4
8012627/YY20/2014-10-27
Sujeto a cambio sin previo aviso
Descripción del producto
3.2.2 Principio de funcionamiento de la cortina fotoeléctrica de seguridad
Entre los dos Twin-Sticks está el campo de protección, definido por su altura y por su
anchura.
El tamaño constructivo determina la altura del campo de protección del sistema. Consulte
la altura exacta del campo de protección de Fig. 47 en apartado 9.3 "Croquis de
dimensiones" en la página 74.
La anchura del campo de protección resulta de la dimensión del haz de luz entre los dos
Twin-Sticks, no debiendo sobrepasar el alcance máximo permitido (ver capítulo 9 "Datos
técnicos" en la página 69).
Anchura del campo de protección
Los dos Twin-Sticks se sincronizan automáticamente por vía óptica. Cada Twin-Stick
dispone de una OSSD y una conexión multifuncional. Las OSSDs se integran en el control
de la máquina. En las conexiones multifuncionales se puede conectar un pulsador de
reset o un chequeo externo de contactores (EDM), a elección.
Requisitos para la función de protección de la cortina fotoeléctrica de seguridad
miniTwin4
La cortina fotoeléctrica de seguridad miniTwin4 sólo puede realizar su función protectora
si se cumplen los siguientes requisitos:
El sistema de control de la máquina debe ser eléctrico.
Se debe poder cambiar en todo momento el estado de la máquina, para hacer que ésta
pase del estado peligroso a un estado seguro.
La cortina fotoeléctrica de seguridad miniTwin4 debe estar colocadas de tal forma que,
cuando cualquier objeto entre en la zona peligrosa, sea detectado con seguridad.
El pulsador de reset se debe colocar fuera de la zona de peligro de tal forma que no
pueda ser pulsado por una persona que se encuentre dentro de la zona de peligro.
Además, al oprimir el pulsador de reset el operador debe poder ver toda la zona de
peligro.
Al montar y utilizar los equipos se deben observar todas las disposiciones legales y
administrativas vigentes.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
P. ej. pulsador de reset
OSSD1
OSSD2
P. ej. EDM
Capítulo 3
15