Identificación De Partes; Intercambiabilidad De Partes - Clarke JX Serie Manual De Instrucciones

Instalación y Mantenimiento
(Página 6 de 6) Tipo T10
IDENTIFICACIÓN DE PARTES
Todas las partes del cople cuentan con su número respectivo tal y como se
muestra a continuación. Las Partes 3 y 4 (Masas y Rejillas), son las mismas
para los coples de Tipo T10 y T20. Todas las otras partes del cople son únicas
al tipo T10. Cuando se soliciten partes, siempre ESPECIFIQUE EL TAMAÑO y
EL TIPO que se indica en la CUBIERTA.

INTERCAMBIABILIDAD DE PARTES

Las partes son intercambiables entre los Tamaños 20T y 1020T, 30T y 1030T,
etc., con excepción de que se especifique lo contrario.
REJILLAS – Los coples de los Tamaños 1020T al 1140T de tipo Steelflex
utilizan rejillas tanto azules como no pintadas. En modelos anteriores, 20T al
140T, se utilizan rejillas color naranja.
UBICACIÓN DE NÚMEROS DE PARTE
(1.) SELLO
TAMAÑO
(3.) MASA
Y NÚMERO
DE PARTE
TAMAÑO, NÚMERO DE
PARTE Y DIÁMETRO
TAMAÑO
NÚMERO DE PARTE
428-110
Mayo del 2004
Sustituye a 2-03
Apéndice "A"
Coples Steelflex
Tamaños 1020-1140 y 20-140
(2.) CUBIERTA
CUBIERTA
TAMAÑO
DEL COPLE
ESPECIFICACIÓN
DE PRODUCTO
TAMAÑO
(4.) REJILLA
(5.) JUNTA
NÚMERO DE PARTE
(6.)
3001 W. Canal St., Zip 53208-4200, Milwaukee, WI Tel. en los EUA : 414-342-3131
Fax: 414-937-4359 correo electrónico: falkinfo@falkcorp.com red: www.falkcorp.com
Página 47 de 47
PRECAUCIÓN: Las rejillas azules o no pintadas pueden utilizarse en todas las
aplicaciones; sin embargo NO sustituya rejillas naranja por azules o no
pintadas.
CUBIERTAS – PRECAUCIÓN: NO mezcle mitades de cubiertas de diferentes
diseños. Las cubiertas de los Tamaños 1020T al 1070T10 han sido
manufacturadas en diferentes diseños de dos costillas y las cubiertas 80T a la
140T han sido manufacturadas con dos y tres costillas respectivamente.
EQUIPO – Las cubiertas de tipo anterior, de Tamaños 1020T10 al 1070T10,
utilizaban tornillos de cabeza hexagonal con tuercas de seguridad. Las
cubiertas nuevas utilizan tornillos de cabeza hexagonal (en unidades inglesas
o métricas desde 1994 hasta el 2003 y sólo ya en sistema Métrico a partir del
2004). Especifique el tipo de cubierta al solicitar las refacciones.
TIPO MODELO
The Falk Corporation, P.O. Box 492, Zip 53201-0492
DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES
1, Sello (T10)
2. Cubierta (T10)
3. Masa (Especificar diámetro y cuñero)
4. Rejilla
5. Junta (T10)
6. Tornillería en Sistema Métrico (T10)
7. Tapón de Lubricación
INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS
1. Identifique la parte(s) requerida de
acuerdo con el nombre previamente
listado.
2. Se deberá proporcionar la siguiente
información.
EJEMPLO:
Tamaño del Cople: 1030
Tipo de Cople: T10
Modelo: B
Diámetro 1.375
Cuñero: .375 x .187
3. Comuníquese con su Distribuidor
Falk o con Falk para obtener
información acerca de precios y
disponibilidad.