Clarke JX Serie Manual De Instrucciones página 7

QUÉ HACER EN CASO DE EMERGENCIA
Los usuarios del Motor que apliquen las instrucciones
establecidas en este manual y que cumplan con las
instrucciones que vienen con las etiquetas anexas al motor,
estarán trabajando bajo condiciones seguras.
Si algún error de operación ocasiona accidentes, solicite de
inmediato la asistencia
EMERGENCIA. En caso de una emergencia, y mientras
espera el arribo de los SERVICIOS DE EMERGENCIA,
se deberán aplicar los siguientes pasos relacionados con
primeros auxilios.
INCENDIO
Extinga el incendio utilizando los extintores recomendados
por el fabricante de la máquina o de la instalación.
QUEMADURAS
1) Extinga las flamas en la ropa de la víctima
haciendo lo siguiente:
aplicando agua
utilizando
asegurándose de no dirigir chorros a la
cara de la víctima
aplicando frazadas o rolando a la víctima
sobre el suelo
2) No se deberán desprender partes de ropa que
estén adheridas a la piel.
3) En caso de quemaduras con líquidos, se deberá
retirar la ropa que en su caso se haya humedecido,
rápidamente pero con precaución.
4) Se deberá cubrir a la víctima con algún paquete
antiquemaduras especial o con un vendaje estéril.
ENVENENAMIENTO
CARBONO (CO)
El monóxido de carbono que se encuentra presente en los
gases de escape del motor es incoloro y peligroso debido a
que es venenoso y con el aire forma mezclas explosivas.
El monóxido de carbono es muy peligroso en áreas
cerradas debido a que puede llegar a una concentración
crítica en un lapso muy breve.
Cuando se asiste a una
envenenamiento por monóxido de carbono en instalaciones
cerradas, ventile las instalaciones de inmediato para
reducir la concentración del gas.
Cuando se ingrese a las instalaciones, la persona que preste
auxilio, deberá contener la respiración, no deberá ignitir
flamas, ni encender luces o activar campanas o teléfonos
eléctricos para evitar ocasionar explosiones.
Lleve a la víctima a un área ventilada o a un área abierta,
colocándola sobre su costado si se encuentra inconsciente.
QUEMADURAS CÁUSTICAS
de SERVICIOS
algún polvo extintor,
POR MONÓXIDO
persona que sufre de
1) Las quemaduras cáusticas en la piel son
ocasionadas por ácido que escape de las baterías:
2) Las quemaduras cáusticas en los ojos son
ocasionadas por ácido de batería, aceite lubricante
DE o diesel.
ELECTROCUCIÓN
La electrocución puede ser ocasionada por:
1) El sistema eléctrico del motor (24VDC)
2) El sistema de precalentamiento de refrigerante
120/240 Volt AC (si se cuenta con éste).
En el primer caso, el bajo voltaje no involucra flujos de
alta corriente que pasen por el cuerpo humano; sin
embargo, si se presenta un corto circuito ocasionado por
una herramienta metálica, podrían presentarse chispas y
consecuentemente quemaduras.
En el segundo caso, el alto voltaje ocasiona intensas
corrientes que pueden ser peligrosas.
Si esto sucede, corte la corriente operando el interruptor
antes de hacer contacto con la persona lesionada.
DE Si esto no es posible, se debe tener en consideración que
cualquier otro intento de ayuda puede ser altamente
peligroso para la persona que intente prestarla; por lo
tanto, cualquier intento de ayudar a una víctima deberá
llevarse a cabo haciendo uso de algún medio de
aislamiento.
HERIDAS Y FRACTURAS
La amplia gama de posibles lesiones y la naturaleza
específica de la ayuda necesaria implica que se requerirán
los servicios de un médico.
Si la persona está sangrando, comprima la herida
externamente hasta que arribe la ayuda.
En caso de una fractura no mueva la parte del cuerpo
afectada por la misma. Al mover a una persona lesionada
se deberá obtener autorización de la misma y después
ayudarla. A menos que la lesión ponga en riesgo la vida,
mueva a la persona lesionada con extremada precaución y
haga eso sólo si es estrictamente necesario.
Página 6 de 47
retire la ropa
lave con agua corriente,
precaución de no afectar las áreas que no
hayan sido lesionadas.
Lave los ojos con agua corriente por lo
menos durante 20 minutos, manteniendo
los párpados abiertos de manera que las
órbitas de los ojos se enjuaguen
perfectamente, moviendo los ojos en
todas las direcciones mientras se hace
esto.
teniendo