allen A-71101-EU Manual Del Usuario página 219

HINWEIS:
Die Lochpositionen sind an der Seite der H-Halterungen nummeriert.

WARNUNG:
Bei Nichtbeachtung der richtigen Hebemethoden kann es zu Stürzen
oder Verletzungen des Patienten oder Geräteschäden kommen.
5. Gehen Sie mit Hilfe einer anderen Person wie folgt vor:
a. Richten Sie die Enden der Auflage an der vorgegebenen
Lochposition aus. Wenn Sie ein Flat Top ohne Polster installieren,
stellen Sie sicher, dass die Seite mit dem Velcro®-Band nach oben
zeigt (Patientenseite).
HINWEIS:
Möglicherweise müssen Sie die Länge des Allen® Advance Table so
anpassen, dass die Säulen im richtigen Abstand zueinander stehen, um
die Auflage anzupassen(siehe „Anpassen der Tischlänge des Allen®
Advance Table" auf Seite 215).

WARNUNG:
Entfernen Sie niemals einen Querstift von der Auflage, während sich
ein Patient darauf befindet. Es besteht Sturz- oder Verletzungsgefahr
für den Patienten.
b. Führen Sie an beiden Enden der
Auflage einen Querstift in die
H-Halterung, durch die
Steckereinheit der Auflage und
durch das andere Ende der
H-Halterung ein.

WARNUNG:
Verwenden Sie die Auflage nicht, wenn die Querstifte nicht richtig
durch die H-Halterungen eingesetzt sind. Dies könnte ansonsten zu
Stürzen oder Verletzungen des Patienten oder Beschädigungen an
Geräten führen.
c. Stellen Sie sicher, dass sich die Absenksperre am Ende des
Querstifts zur Seite bewegt, um die Auflage in Position zu halten.
Allen® Advance Table – Gebrauchsanweisung (D-720722 Ver D)
Gebrauchsanweisung
219