Tabla de contenido
Publicidad
1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1 Instrucciones de seguridad
Este manual de instrucciones contiene aque-
llas indicaciones básicas que se deberán cum-
plir durante el montaje, funcionamiento y
mantenimiento. Por consiguiente, es indis-
pensable que, antes del montaje, tanto el
montador como el personal técnico respons-
able/el jefe de la planta lean este manual de
instrucciones y que éste esté disponible per-
manentemente junto a la máquina o instala-
ción correspondiente.
Se tienen que cumplir o respetar no sólo las
instrucciones de seguridad detalladas en este
Continúa en página 1.0R
Fecha
elaborado
30.06.06
comprobado
30.06.06
o
v
bueno
30.06.06
Reciben copias:
capítulo principal de "Seguridad", sino tam-
bién las medidas especiales, agregadas en
otros capítulos principales, p.ej. las relativas
al uso privado.
1.1
Las instrucciones de seguridad contenidas en
este manual, cuyo incumplimiento puede
acarrear un riesgo para las personas o para la
máquina y su funcionamiento, vienen expre-
sadas mediante los símbolos que se indican a
continuación:
Pictograma DIN 4844 - W9
Peligro para las personas en general
Pictograma DIN 4844 - W8
Peligro por voltaje eléctrico
Peligro de lesiones causadas por la máquina
Peligro por cargas suspendidas
Peligro para la máquina y su funcionamiento
Riesgo de daño en los ojos; usar gafas de protección
Apellido
Mangel
Denk
Denk
Símbolos utilizados
Firma
Revisión: 2
Sustituye la edición
del 12.12.96
texto n
PAGINA
1.0
E
o
30700
E
Publicidad
Tabla de contenido
