Changement Du Type De Protection - ABB CoriolisMaster FCB100 Instrucciónes De Licenciamiento

CoriolisMaster FCB100, FCH100 DÉBITMÈTRE MASSIQUE CORIOLIS | CI/FCB100/FCH100-X1 REV. E

Changement du type de protection

L'interface Modbus et les sorties numériques des modèles FCB130/150 et FCH130/150 peuvent être exploitées avec différents types
de protection :
• En cas de raccordement à un circuit électrique à sécurité intrinsèque dans la Div. 1 comme appareil à sécurité intrinsèque (IS).
• En cas de raccordement à un circuit électrique sans sécurité intrinsèque dans la Div. 1 en tant qu'appareil à boîtier
antidéflagrant (XP).
• En cas de raccordement à un circuit électrique sans sécurité intrinsèque dans la Div. 2 comme appareil ne produisant pas
d'étincelles (NI).
Si un dispositif déjà alimenté doit être exploité avec un autre type de protection, les mesures ou les tests d'isolation suivants doivent
être effectués conformément aux normes en vigueur.
Installation d'origine Nouvelle installation
Housing: XP, U = 30 V Housing: XP
max
Outputs non IS Outputs: IS
Housings: Div 2
Outputs: NI
Outputs: IS Housing: XP
Housing: XP Outputs: non IS
Housing: XP
Outputs: NI
Housing: XP, U = 30 V Housing: XP
max
Outputs: NI Outputs: IS
Housing: XP
Outputs: non IS
Remarque
Pour de plus amples informations sur la protection antidéflagrante, les protections intrinsèques et les modèles d'appareils, veuillez
vous reporter au schéma d'installation en annexe !
Etapes de contrôle requises
• 500 V CA/1 min ou 500 × 1,414 = 710 V CC/1 min
Test entre les bornes A / B, 41 / 42 et 51 / 52 et entre les bornes A, B, 41, 42, 51 et le boîtier.
Dans ce test, il ne doit y avoir aucune décharge dans ou sur l'appareil.
• Évaluation optique, aucune détérioration, notamment des platines électroniques, pas
d'endommagement ni d'explosion identifiable.
• 500 V CA/1 min ou 500 × 1,414 = 710 V CC/1 min
Test entre les bornes A / B, 41 / 42 et 51 / 52 et entre les bornes A, B, 41, 42, 51 et le boîtier.
Dans ce test, il ne doit y avoir aucune décharge dans ou sur l'appareil.
• Évaluation optique, aucune détérioration, notamment des platines électroniques, pas
d'endommagement ni d'explosion identifiable.
• Évaluation optique, aucune détérioration des filetages (couvercle, passe-fil à vis NPT ½ in)
identifiable.
• Pas de mesures particulières.
• 500 V CA/1 min ou 500 × 1,414 = 710 V CC/1 min
Test entre les bornes A / B, 41 / 42 et 51 / 52 et entre les bornes A, B, 41, 42, 51 et le boîtier.
Dans ce test, il ne doit y avoir aucune décharge dans ou sur l'appareil.
• Évaluation optique, aucune détérioration, notamment des platines électroniques, pas
d'endommagement ni d'explosion identifiable.
• Évaluation optique, aucune détérioration des filetages (couvercle, passe-fil à vis NPT ½ in)
identifiable.
FR – 19
19