Isolation Du Capteur De Mesure; Montage Dans Des Installations Certifiées Selon Ehedg; Appareils Soumis À L'obligation D'étalonnage Selon Mid / Oiml R117 - ABB CoriolisMaster FCB100 Instrucciónes De Licenciamiento

CoriolisMaster FCB100, FCH100 DÉBITMÈTRE MASSIQUE CORIOLIS | CI/FCB100/FCH100-X1 REV. E

Isolation du capteur de mesure

1 Isolation
Figure 10 : Montage à T −50°à 205 °C (−58 à 400 °F)
medium
Le capteur de mesure peut uniquement être isolé en
combinaison avec l'option TE1 « Longueur de tour élargie pour
l'isolation du capteur de mesure » ou TE2 « Longueur de tour
élargie - Capacité d'isolation avec double joint » comme
représenté à la Figure 10.
Traçage thermique du transducteur
Lors de l'utilisation du transducteur avec un traçage thermique,
la température ne peut à aucun moment dépasser
100 °C (212 °F) !
Montage dans des installations certifiées selon EHEDG
AVERTISSEMENT
Risque l'intoxication !
Des bactéries et des substances chimiques peuvent salir ou
intoxiquer les systèmes de conduite et leurs substances.
• Respecter les recommandations suivantes dans les
installations certifiées selon EHEDG.
• L'autovidange du capteur de mesure nécessaire n'est
garantie que lorsqu'il est monté verticalement ou avec une
inclinaison de 30° en cas de montage horizontal. Voir Mesure
de liquides à la page 23.
• Les raccords de procédés et les joints installés par
l'utilisateur doivent tous être conformes à la norme EHEDG.
Tenir compte à cet effet des informations figurant dans la
version actuelle du EHEDG Position Paper : « Hygienic Process
connections to use with hygienic components and
equipment ».
• Le raccord vissé selon la norme DIN 11851 n'est autorisé que
lorsqu'il est utilisé en conjonction avec un joint conforme à la
norme EHEDG.
Appareils soumis à l'obligation d'étalonnage selon
MID / OIML R117
Les débitmètres massiques Coriolis CoriolisMaster
FCBx50 / FCHx50, soumis à l'obligation d'étalonnage, sont
homologués selon la norme MID / OIML R117 dans la classe de
précision 0,3.
Vous trouverez des informations complémentaires dans le
certificat correspondant. Le certificat est disponible dans la zone
de téléchargement sous www.abb.com/flow.
1 Plomb
Figure 11 : Plombage selon MID / OIML R117 (exemple)
(Figure 10)
C
Sur les appareils soumis à l'obligation d'étalonnage selon
MID / OIML R117, la protection en écriture matérielle doit être
activée après la mise en service de l'appareil.
Ceci empêche toute modification du paramétrage des appareils.
Voir le chapitre « Taquet de protection » à la page 34.
Afin d'éviter la désactivation de la protection en écriture
matérielle ou d'autres manipulations pendant le fonctionnement,
le boîtier du convertisseur de mesure et le capteur de mesure
doivent être plombés dans une boîte de jonction (uniquement
pour la construction séparée).
Pour ce faire, un kit de plombage est disponible auprès ABB.
Pour installer le plombage, consulter les instructions de service
séparées « IN/FCX100/FCX400/MID/OIML-XA ».
FR – 25
2 Fil à plomber
25