Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENGLISH
1. GÉNÉRAL
1.1 Applications
• For boreholes and deep wells DN 80 mm (3").
• For the pumping and distribution of water (househorld use, drinking
water supply),
The pumped fluid must be compatible with materials constitutive of
the pump (See Chapter 4).
1.2 Specifications
50 Hz
• Temperature range
• Capacities up to
• Heads up to
• Max. sand content
• Discharge Ø
• Max. immersion depth
60 Hz
• Temperature range
• Capacities up to
• Heads up to
• Max. sand content
• Discharge Ø
• Max. immersion depth
2. SAFETY
Read these instructions carefully before installing and starting up.
Pay special attention to the points concerning the safety of the
equipment for the intermediate or end user.
2.1 Symbols used
Potential risk of personal injury.
Potential risk relating to electrical risks of personal injury.
Indicates a safety instruction that if not followed
may cause damage to the equipment and its
ATTENTION !
functioning.
3. TRANSPORT AND STORAGE
As soon as the equipment is received, check that it has not been
damaged in transport. If anything is found wrong, take the appro-
priate measures with the carrier.
If the equipment is to be installed at a later time,
store it in a dry place and protect it from impacts
ATTENTION !
and external factors (moisture, frost, etc...).
4. PRODUCTS AND ACCESSORIES
4.1 Pump
- Multi-stage submersible pump with radial impellers in Noryl and dif-
fusers in polyacetal.
- Check valve built into pump (max. pressure 20 bar).
- Line in stainless stell AISI 304.
- Discharge and suction body in stainless steel 304 or Brass (depend
version).
4.2 Motor
- NEMA endshiel 3" in cast iron naked nickel.
- Sealed rotor to wind again.
- Rust-proof materials (impeller, sealed rotor, line).
- Bearings self-lubricated by the water.
- Cooling oil no toxic.
- Removable cord 4 X 1,5 mm2, lenght 1,8 metre.
: + 3 °C to + 40 °C
: 2,6 m3/h
: 130 m
: 40 gr/m3
: 1"
: 60 m
: + 3 °C to + 40 °C
: 3,5 m3/h
: 150 m
: 40 gr/m3 *
: 1"
: 60 m
A flowrate min. is necessary for cooling the motor :
Borehole or line
mm (inches)
80 (3")
102 (4")
127 (5")
Speed Insulation
(rpm)
class
50 Hz
2800
F
60 Hz
3400
F
- Protection : IP 58
- Number of starts per hour : 20
Tension
Power
(volt)
kW
Hp
0,37
0,5
220-230
0,55
0,75
0,75
1
0,37
0,5
0,55
0,75
380-400
0,75
1
1,1
1,5
4.3 Accessories (in option)
- Motor overload release.
- Control box or cabinet and dry running electrode protection.
- Custom-made cabinets.
- Electric cable.
- Heat shrinkable junctions.
- Bladder vessel.
- Pressure gauges.
- Isolating valve, check valve.
- Acson.
- Control box YN7112.
4.4 Variants
PAP pumps ("ready-to-pump")
supplied with:
- Single-phase motor with permanent capacitor.
- Starting box with thermal protection of motor (built-in capacitor).
- 30 m of power cord between pump and box.
- 30 m of polypropylene rope to support the pump.
- Power cord 2 m long with standardized plug.
- 1 male nipple PVC 1" for discharge pipe.
- 1 female nipple PVC 1".
- Depending version : 1 Acson or a whole booster with vessel 18 L
and pressure contactor.
7
Flow min.
motor 3" 8m/s
0,3
0,9
2,1
CHARACTERISTICS
3
single
Capacitor
phase phase
380V
Permanent
230 V
400V
(mono)
380V
Permanent
230 V
400V
(mono)
Current
Capacitor permanent
A
µF (50 Hz)
µF (60 Hz)
3,75
16
4,5
20
5,85
25
2
-
2,1
-
2,5
-
3,2
-
12,5
16
25
-
-
-
-
Publicidad
Tabla de contenido
