HP Color LaserJet 9500mfp Inicio página 79

Een configuratiepagina afdrukken. Ga als volgt te werk om te
controleren of de MFP goed functioneert en de accessoires correct zijn
geïnstalleerd: 1) Druk op de knop Menu. 2) Raak INFORMATIE aan.
3) Raak CONFIGURATIE AFDRUKKEN aan.
Tulosta asetussivu. Varmista, että MFP-laite toimii oikein ja että
lisälaitteet on asennettu oikein: 1) Paina Valikko-painiketta. 2) Kosketa
TIEDOT-komentoa. 3) Kosketa TULOSTA ASETUKSET -komentoa.
Skriv ut en konfigurasjonsside. Slik gjør du for å bekrefte at MFPen
fungerer riktig og at tilbehøret er riktig installert: 1) Trykk på
Meny-knappen. 2) Velg INFORMASJON. 3) Velg UTSKRIFTSKONFIGURASJON.
Imprima uma página de configuração. Para verificar se a MFP está
funcionando corretamente e se os acessórios foram instalados de modo
apropriado: 1) Pressione o botão Menu. 2) Pressione INFORMAÇÕES.
3) Pressione IMPRIMIR CONFIGURAÇÃO.
Skriv ut en konfigurationssida. Om du vill kontrollera att MFP-enheten
fungerar som den ska och att tillbehören har installerats ordentligt:
1) Tryck på Meny-knappen. 2) Tryck på INFORMATION. 3) Tryck på
SKRIVARINSTÄLLNINGAR.
Opmerking: als de pagina niet wordt afgedrukt, controleert u het
bedieningspaneel op foutberichten en volgt u de instructies in het
uitleesvenster om eventuele fouten op te lossen. Raadpleeg de
Naslaggids voor gebruikers op de cd-rom voor informatie over het
oplossen van problemen.
Huomautus: Jos sivu ei tulostu, tarkista, onko ohjauspaneelissa
virheilmoituksia. Poista virheet seuraamalla näyttöön tulevia ohjeita.
Vianmääritystietoja on CD-levyllä olevassa Pikaoppaassa.
Merk: Hvis siden ikke skrives ut, må du se om det er noen feilmeldinger
på kontrollpanelet og følge instruksjonene på skjermen for å løse
problemet. Se referansehånboken på CD-ROMen hvis du vil ha
informasjon om feilsøking.
Nota: Se a página não for impressa, verifique se há mensagens de erro
no painel de controle e siga as instruções exibidas no visor gráfico para
corrigir os erros. Consulte o Guia de referência do usuário no CD-ROM
para obter informações sobre como solucionar problemas.
Obs! Om demosidan inte skrivs ut kontrollerar du felmeddelanden i
kontrollpanelen och följer instruktionerna i teckenfönstret för att åtgärda
eventuella fel. Om du vill ha felsökningsinformation kan du läsa
Användarhandboken på cd-skivan.
78