Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• O strojových zariadeniach 2006/42/ES (PRÍLO-
HA II – fyzická alebo právnická osoba oprávnená
na zostavenie technického súboru: Xylem Servi-
ce Italia S.r.l.)
• Eco-desing 2009/125/EC, nariadenie (ES)
547/2012 (vodné čerpadlo) pri označení MEI
a nasledovné technické normy
• EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009, EN
60204–1:2006+A1:2009
• EN 60034–30:2009, EN 60034–30–1:2014
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
Amedeo Valente
(Riaditeľ výskumu, vývoja a návr-
hu)
rev.01
Goulds je registrovaná ochranná známka spoločno-
sti Goulds Pumps, Inc. podľa platnej licencie.
2 Preprava a skladovanie
2.1 Kontrola dodávky
1. Skontrolujte, či sa na vonkajšej strane balenia
nenachádzajú zjavné známky poškodenia.
2. V prípade, že na výrobku sa nachádzajú viditeľ-
né známky poškodenia, oznámte to nášmu dis-
tribútorovi do ôsmych dní od dodávky.
Rozbaľte jednotku
1. Postupujte podľa príslušných krokov:
– Ak je jednotka zabalená v krabici, odstráňte
sponky a otvorte krabicu.
– Ak je jednotka zabalená v drevenej debne,
otvorte kryt, pričom ale dávajte pozor na
klince a remene.
2. Z drevenej základne odskrutkujte zabezpečova-
cie skrutky alebo remene.
2.1.1 Vizuálne skontrolujte jednotku
1. Odstráňte obalové materiály z výrobku.
Všetky obalové materiály zneškodňujte v súlade
s platnými predpismi.
2. Skontrolujte pohľadom výrobok a zistite, či nie-
ktoré diely neboli poškodené alebo či nechýba-
jú.
3. Podľa potreby uvoľnite výrobok vybratím skru-
tiek, svorníkov alebo pásov.
Pre vlastnú bezpečnosť buďte opatrný pri mani-
pulácii s klincami a pásmi.
4. Ak dôjde k nejakému problému, obráťte sa na
miestneho zástupcu spoločnosti.
2.2 Pokyny na prepravu
Bezpečnostné opatrenia
VAROVANIE:
• Rešpektujte platné predpisy na pred-
chádzanie haváriám.
• Nebezpečenstvo pomliaždenia. Jed-
notka a komponenty môžu byť ťažké.
Použite vhodné zdvíhacie metódy a
vždy používajte obuv s oceľovými
špičkami.
S ohľadom na výber vhodného vybavenia na zdvíha-
nie si pozrite celkovú hmotnosť, ktorá je uvedená na
balení.
Poloha a upevnenie
Čerpadlo alebo čerpadlová zostava sa môže prepra-
vovať iba vodorovne. Čerpadlo alebo čerpadlová zo-
stava musí byť počas prepravy riadne upevnená,
aby sa nemohla prevrátiť alebo spadnúť.
VAROVANIE:
Na manipuláciu s celým elektrickým čer-
padlom nepoužívajte skrutky s okom na
motore.
Nepoužívajte koniec hriadeľa čerpadla
alebo motora na manipuláciu s čerpad-
lom, motorom alebo zariadením.
• Skrutky s okom na motore sa môžu používať vý-
hradne na manipuláciu so samotným motorom,
alebo v prípade nerovnomerného vyváženia na
čiastočné nadvihnutie zariadenia vo zvislom
smere začínajúcom horizontálnym posunutím.
Čerpadlová zostava musí byť vždy uchytená a pre-
pravovaná v polohe
Obrázok 5
padlo bez motora je potrebné zaistiť pri preprave v
polohe
Obrázok 6
na strane 382,
ne 382 a
Obrázok 8
na strane 382.
Zariadenie bez motora
VAROVANIE:
Čerpadlo a motor zakúpené osobitne a
následne zmontované tvoria v zmysle
smernice o strojových zariadeniach
2006/42/ES nový stroj. Osoba vykonáva-
júca montáž je zodpovedná za všetky
bezpečnostné hľadiská zostavovaného
zariadenia a značenie CE.
2.3 Pokyny na skladovanie
Miesto uskladnenia
Tento výrobok musí byť uskladnený na krytom a su-
chom mieste chránenom pred teplom, nečistotami a
otrasmi.
POZNÁMKA:
Chráňte výrobok pred vlhkosťou, zdrojmi tepla a me-
chanickým poškodením.
POZNÁMKA:
Na zabalený výrobok neukladajte ťažké predmety.
2.3.1 Dlhodobé skladovanie
Ak je jednotka uskladnená dlhšie ako 6 mesiacov,
platia nasledovné pokyny:
• Skladujte prikryté na suchom mieste.
• Skladujte mimo dosahu tepla, nečistôt a vibrácií.
• Aspoň každé tri mesiace niekoľkokrát otočte hria-
deľ rukou.
U výrobcov hnacej jednotky a spojov sa informujte o
postupoch pri dlhodobom skladovaní.
sk - Preklad z originálu
na strane 382. Čer-
Obrázok 7
na stra-
213
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
