Placa De Identificación; Descripción De La Bomba - Xylem Goulds NSC Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento

es - Traducción del original
Ejemplos de uso incorrecto:
• Líquidos no compatibles con los materiales de
construcción de la bomba
• Líquidos peligrosos (como el líquidos tóxicos, ex-
plosivos, inflamables o corrosivos)
• Líquidos potables que no sean agua (por ejem-
plo, vino o leche)
Ejemplos de instalación incorrecta:
• Ubicaciones peligrosas (como atmósferas corro-
sivas o explosivas).
• Ubicaciones en las que la temperatura del aire
es muy alta o la ventilación es escasa.
• Instalaciones en el exterior en las que no hay
protección contra la lluvia o temperaturas de
congelación.
PELIGRO:
No utilice la bomba para trabajar con lí-
quidos inflamables o explosivos.
NOTA:
• No utilice la bomba para trabajar con líquidos
con sustancias abrasivas, sólidas o fibrosas.
• No utilice la bomba para tasas de flujo no inclui-
das dentro de las especificadas en la placa de
características.
Aplicaciones especiales
Póngase en contacto con el representante local de
ventas y servicio en los siguientes casos:
• Si el valor de viscosidad y/o densidad del líquido
bombeado excede el valor del agua, como agua
con glicol; ya que puede ser necesario un motor
más potente.
• Si el líquido bombeado está tratado químicamen-
te (por ejemplo, suavizado, desionizado, desmi-
neralizado, etc.).
• Cualquier situación que sea diferente a las des-
critas y que esté relacionada con la naturaleza
del líquido.
3.2 denominación de la bomba
Consulte Imagen 2 en la página 365 para ver una
explicación del código de denominación de la bom-
ba y un ejemplo.
3.3 Placa de identificación
La placa de identificación se encuentra en el soporte
de los cojinetes. En la placa de identificación apare-
cen las principales especificaciones del producto.
Para obtener más información, consulte la
en la página 359.
En la placa de identificación se proporciona informa-
ción relativa al material del impulsor y la carcasa, el
sello mecánico y sus materiales. Para obtener más
información, consulte Imagen 3
IMQ u otras marcas (solo bomba eléctrica)
A menos que se especifique lo contrario, para los
productos con una marca de aprobación eléctrica, la
aprobación se refiere exclusivamente a la bomba
eléctrica.
3.4 Descripción de la bomba
• Dimensiones de conexión de acuerdo con EN
733 (modelos 32-125...-200; 40-125...-250;
56
Imagen 1
en la página 377.
50-125...-250; 65-125...-315;80-160...-315;
100-200...-400; 125-250...-400; 150-315...-400).
• La bomba de carcasa de voluta con soporte de
los cojinetes con desmontaje posterior
3.5 Material
Las piezas metálicas de la bomba que entran en
contacto con el líquido están hechas de lo siguiente:
Código de ma- Carcasa/impul-
terial sor de material
CC Hierro fundido/
hierro fundido
CB Hierro fundido/
bronce
CS Hierro fundido/
Acero inoxida-
CN Hierro fundido/
Acero inoxida-
DC Hierro dúctil/
hierro fundido
DB Hierro dúctil/
bronce
DN Hierro dúctil/
acero inoxidable
NN Acero inoxida-
Acero inoxida-
RR Dúplex/dúplex
3.6 Sello mecánico
Un solo sello mecánico no equilibrado de acuerdo
con EN 12756, versión K.
3.7 Límites de aplicación
Presión máxima de trabajo
Imagen 4 en la página 381 muestra la presión de
trabajo máxima según el modelo de bomba y la tem-
peratura del líquido bombeado.
P + P ≤ PN
1max max
P Presión máxima de entrada
1max
P Presión máxima generada por la bomba
max
PN Presión máxima de funcionamiento
Intervalos de temperatura del líquido
Imagen 4 en la página 381 muestra los rangos de
temperatura de trabajo.
Para requisitos especiales, póngase en contacto
con el representante de ventas y servicio.
Número máximo de arranques por hora
kW 0,25 4,00 11
- - -
3,00 7,50 15
Estándar/
opcional
Estándar
Estándar
Estándar
ble
Estándar
ble
Estándar
Estándar
Estándar
Estándar
ble/
ble
Opcional
18,5 30 45 90
- -
22 37 75 160
-