Lista De Verificação Da Tubagem; Alinhamento Do Acoplamento - Xylem Goulds NSC Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento

calços adicionais no ponto intermédio entre os
orifícios do parafuso.
6. Certifique-se de que os calços se encontram
perfeitamente alinhados.
7. Introduza os parafusos da base nos respectivos
orifícios.
8. Utilize betão para instalar os parafusos da base
na mesma.
9. Aguarde até o betão ficar instalado firmemente
e, em seguida, nivele a placa de base.
10. Aperte os parafusos da base uniforme e firme-
mente.
Nota:
• Para as placas de base, é recomendado colocar
argamassa na placa de base com betão com
pouca retracção.
• Se a transmissão de vibrações causar perturba-
ções, disponibilize suportes de amortecimento
de vibrações entre a bomba e as fundações.
Monte a bomba a uma estrutura de base
Assegure-se de verificar a bomba está instalada em:
• Estrutura de base sólida que não roda ou vibre
durante o funcionamento (ressonância).
• As superfícies de montagem dos pés da bomba
e o motor na estrutura da base devem ser planas
(usinagem é recomendada).
• A fixação segura da bomba e do motor deve es-
tar garantida.
• Deve existir espaço entre a bomba e o eixo do
motor dependendo do acoplamento utilizado.
• Deve existir uma regulação adequada entre a
bomba e a estrutura de base, para que em caso
de substituição, possa ser ajustada a mesma al-
tura entre a linha inferior e a central (ajuste verti-
cal recomendado de 4-6 mm).
4.3.2 Lista de verificação da tubagem
Verifique se os seguintes são cumpridos:
• A linha de içamento de sucção foi estipulada
com inclinação ascendente, na linha da cabeça
de sucção positiva com uma inclinação descen-
dente em direcção à bomba.
• Os diâmetros nominais das tubagens são, pelo
menos, iguais aos diâmetros nominais das por-
tas da bomba.
• As tubagens estão ancoradas juntamente à bom-
ba e ligadas sem provocarem stress ou tensões.
CUIDADO:
Aparas de soldadura, escala e outras im-
purezas na tubagem danificam a bomba.
• Retire as impurezas da tubagem.
• Instale um filtro, se necessário.

4.3.3 Alinhamento do acoplamento

Após montar a base e a ligação da tubagem, o aco-
plamento deve ser ajustado novamente, mesmo se
a unidade tenha sido fornecido completamente ins-
talado na estrutura.
Remover a protecção de acoplamento
Tipo de "rede de metal"
Para obter informações, consulte
na 400.
Figura 17 na pági-
1. Desaperte o dispositivos de fixação (2).
2. Abra a protecção elevatória (1).
– Não desaperte os parafusos, anilhas e por-
cas.
Tipo de "invólucro"
Para obter informações, consulte
na 402.
1. Desaperte os dispositivos de fixação — parte
lateral (5).
2. Desaperte os dispositivos de fixação — parte
superior (3).
3. Remova a protecção do acoplamento — meta-
de superior (1).
4. Desaperte os dispositivos de fixação — parte
inferior (4).
5. Remova a protecção do acoplamento — meta-
de inferior (2).
6. Abra e eleve o anel de ajuste/suporte (6).
Alinhamento
Para obter informações, consulte
na 405.
1. Solte os parafusos do suporte e da base da
bomba.
2. Coloque a régua (1) axialmente em ambas as
metades do acoplamento.
3. Deixe a régua (1) nesta posição e rode o aco-
plamento manualmente.
– O acoplamento está alinhado correctamente
se as distância "a" e "b" para os respectivos
eixos estiverem nos mesmos pontos em re-
dor da circunferência.
– O desvio radial e axial entre as duas meta-
des do acoplamento não deve exceder os
valores definidos pelo fabricante, durante a
inactividade bem como à temperatura de
funcionamento e sob pressão de entrada.
4. Verifique a distância entre as duas metades do
acoplamento em redor da circunferência com o
calibrador (2).
– O acoplamento está correctamente alinhado
se a distância entre as duas metades do
acoplamento for a mesma em todos os pon-
tos em redor da circunferência.
– O desvio radial e axial entre as duas meta-
des do acoplamento não deve exceder os
valores definidos pelo fabricante, durante a
inactividade bem como à temperatura de
funcionamento e sob pressão de entrada.
5. Aperte novamente os parafusos do suporte e
da base da bombe sem transmitir quaisquer
pressões e tensões.
Podem ser utilizados calibradores em vez de uma
régua e um calibrador de espessura.
Contacte o representante de vendas e assistência
local devido a quaisquer solicitações ou informa-
ções.
Nota: Controle o alinhamento do acoplamento nova-
mente em condições perigosas de funcionamento e
na pressão do sistema (se disponível) e corrija-o, se
necessário. Certifique-se de que a unidade pode ser
facilmente rodada manualmente.
AVISO:
O alinhamento inadequado da unidade pode levar a
danos no acoplamento e na unidade.
pt - Tradução do original
Figura 18 na pági-
Figura 19 na pági-
73