Inleiding En Veiligheid; Onervaren Gebruikers; Onderhoud - Xylem Goulds NSC Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento

nl - Vertaling vanuit het origineel
Causa Solução
• Reduza o içamento de
• Aumente o diâmetro do tu-
7.9 A bomba eléctrica pára e,
depois, roda na direcção errada
Causa
Existe uma fuga num dos, ou em
ambos os, seguintes componen-
tes:
• O tubo de sucção
• A válvula de pé ou a válvula
de verificação
Existe ar no tubo de sucção.
7.10 A bomba arranca com
demasiada frequência
Causa
Existe uma fuga num dos, ou
em ambos os, seguintes com-
ponentes:
• O tubo de sucção
• A válvula de pé ou a válvu-
la de verificação
Existe uma membrana com
ruptura, ou não há pré-carga
de ar no tanque de pressão.
7.11 A bomba vibra e gera
demasiado ruído

1 Inleiding en veiligheid

1.1 Inleiding
Doel van deze handleiding
Het doel van deze handleiding is het bieden van alle
benodigde informatie voor:
• Installatie
• Bediening

• Onderhoud

VOORZICHTIG:
Lees deze handleiding zorgvuldig voor-
dat u het product gaat installeren en ge-
bruiken. Door verkeerd gebruik van het
product kan persoonlijk letsel en materië-
le schade optreden, en kan de garantie
vervallen.
Opmerking:
78
sucção
bo de sucção.
Solução
Repare ou sub-
stitua o compo-
nente com fa-
lha.
Sangre o ar.
Solução
Repare ou substi-
tua o componente
com falha.
Consulte as instru-
ções relevantes no
manual do tanque
de pressão.
Causa Solução
Cavitação da Reduza a taxa de fluxo requerida,
bomba fechando parcialmente a válvula
de ligar-desligar a jusante da
bomba. Se o problema persistir,
verifique as condições de funcio-
namento da bomba (por exemplo,
diferença da altura, resistência do
fluxo, temperatura do líquido,
Os rolamentos Contacte um representante de
do motor estão vendas e assistência.
gastos.
Existem objec- Contacte um representante de
tos estranhos no vendas e assistência.
interior da bom-
ba.
O impulsor es- Contacte um representante de
frega no anel de vendas e assistência.
desgaste
Desalinhamento Verifique o alinhamento do aco-
do acoplamento plamento.
Elementos flexí- Verifique e substitua as respecti-
veis do acopla- vas peças se existir algum sinal
mentos desgas- de desgaste.
tados
Para qualquer outra situação, consulte um represen-
tante de vendas e assistência.
Bewaar deze handleiding voor toekomstige naslag
en bewaar hem gebruiksklaar op de locatie van het
apparaat.

1.1.1 Onervaren gebruikers

WAARSCHUWING:
Dit product mag uitsluitend worden be-
diend door gekwalificeerde personen.
Let op de volgende voorzorgsmaatregelen:
• Dit product mag niet worden gebruikt door perso-
nen met een fysieke of mentale beperking, of
personen zonder de relevante ervaring en ken-
nis, tenzij zij instructies hebben gekregen over
het gebruik van de apparatuur en de bijbehoren-
de risico´s, of onder toezicht staan van iemand
die geacht wordt deze verantwoordelijkheid te
kunnen dragen.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om te
voorkomen dat ze gaan spelen op of rondom de
pomp.