Ес Декларация За Съответствие (Превод); Транспорт И Съхранение; Проверете Доставката; Проверете Уреда - Xylem Goulds NSC Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento

bg - Превод от оригинала
36075 Montecchio Maggiore VI
Italy
3. Тази декларация за съответствие се издава
само на отговорността на производителя.
4. Предмет на декларацията:
електрическа помпа
5. Предметът на тази декларация, описан по-го-
ре, отговаря на съответните закони за хармо-
низация на Съюза:
Директива 2014/30/ЕО от 26 февруари 2014 г.
(електромагнитна съвместимост)
6. Референции към съответните използвани
хармонизирани стандарти или други техниче-
ски спецификации, във връзка с които се де-
кларира съответствие:
7. Нотифициран орган: -
8. Допълнителна информация: -
Подписано от и от името на:
Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
г.
AMEDEO VALENTE
(ДИРЕКТОР НА ENGINEERING
и R&D)
ревизия 01
Goulds е регистрирана търговска марка на Goulds
Pumps, Inc. и се използва по лиценз.
1.6.3 ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА
СЪОТВЕТСТВИЕ (ПРЕВОД)
XYLEM SERVICE ITALIA SRL СЪС СЕДАЛИЩЕ В
Via Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio
Maggiore VI - Italy, С НАСТОЯЩОТО ДЕКЛАРИРА,
ЧЕ ПРОДУКТЪТ:
ПОМПА (ВЖ. ЕТИКЕТА НА ПЪРВАТА СТРАНИ-
ЦА)
ОТГОВАРЯ НА СЪОТВЕТНИТЕ ИЗИСКВАНИЯ
НА СЛЕДНИТЕ ЕВРОПЕЙСКИ ДИРЕКТИВИ:
• МАШИНИ 2006/42/ЕО (ПРИЛОЖЕНИЕ II: ФИ-
ЗИЧЕСКИ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКИ ЛИЦА ОТОРИ-
ЗИРАНИ ДА СЪСТАВЯТ ТЕХНИЧЕСКОТО
ДОСИЕ: Xylem Service Italia S.r.l.)
• ЕКО ДИЗАЙН 2009/125/ЕО, РЕГЛАМЕНТ (ЕС)
№ 547/2012 (ВОДНА ПОМПА), АКО Е НАЛИ-
ЦЕ МАРКИРОВКА MEI
И СЛЕДНИТЕ ТЕХНИЧЕСКИ СТАНДАРТИ:
• EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009, EN
60204–1:2006+A1:2009
• EN 60034-30-2009:, EN 60034-30-1:2014
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
г.
AMEDEO VALENTE
250
(ДИРЕКТОР НА ENGINEERING
и R&D)
ревизия 01
Goulds е регистрирана търговска марка на Goulds
Pumps, Inc. и се използва по лиценз.
2 Транспорт и Съхранение
2.1 Проверете доставката
1. Проверете външната част на опаковката за
видими следи от повреда.
2. Уведомете дистрибутора ни до осем дни
след доставката, ако продуктът има видими
признаци на повреда.
Разопаковайте уреда
1. Следвайте приложимите стъпки:
– Ако уредът е опакован в кашон, свалете
телбодовете и отворете кашона.
– Ако уредът е опакован в дървен сандък,
отворете капака, внимавайки за гвоздеи и
каиши.
2. Свалете винтовете или каишите от дървена-
та основа.
2.1.1 Проверете уреда
1. Отстранете опаковката от продукта.
Изхвърлете всички опаковъчни материали в
съответствие с местните разпоредби.
2. Проверете продукта, за да установите дали
няма повредени или липсващи части.
3. Ако е приложимо, разопаковайте продукта,
като отстраните винтовете, болтовете или
лентите.
За Ваша лична безопасност, бъдете внима-
телни, когато работите с пирони и ленти.
4. В случай на проблеми се свържете с Вашия
местен търговски представител.
2.2 Препоръки при транспорт
Предпазни мерки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Съблюдавайте стриктното спазва-
не на правилата за безопасност.
• Риск от смазване. Уредът и негови-
те компоненти могат да бъдат теж-
ки. Използвайте подходящи методи
за повдигане и носете обувки със
стоманени бомбета през цялото
време.
Проверете брутното тегло, посочено на опаковка-
та, за да изберете подходящо подемно оборудва-
не.
Позиция и закрепване
Помпата или помпеният модул могат да се транс-
портират единствено хоризонтално. Уверете се,
че помпата или помпеният модул са здраво за-
крепени при транспорт и не могат да се претър-
колят или да паднат.