Nilfisk Multi 20 Manual Del Usuario página 48

Multi
Spoštovani uporabnik Nilfi ska,
EN
DE
Pred uporabo pripomočka, prosimo, preberite ta
FR
dokument in ga shranite na mesto, kjer vam bo
vedno na voljo.
ES
Namen in predvidena uporaba
PT
Sesalnik je primeren za osebno uporabo, npr. v
gospodinjstvih, domačih delavnicah, za čiščenje
avta – za sesanje nenevarnega prahu in nevnetljivih
IT
tekočin.
NL
Simboli, ki označujejo navodila
SV
Nevarnost, ki lahko privede do resnih poškodb
NO
in škode.
DA
Pomembna opozorila
FI
• Ne spreminjajte nastavitev mehanskih,
EL
električnih ali termalnih varnostnih naprav.
• Napravo lahko uporabljajo otroci, stari 8 let
TR in več, in osebe z zmanjšanimi fi zičnimi,
senzornimi ali mentalnimi sposobnostmi ali
s pomanjkanjem izkušenj ter znanja, če so
CS
pod stalnim nadzorom ali so dobili navo-
dila o varni uporabi naprave ter razumejo
možne nevarnosti.
SL
• Otroci morajo biti nadzorovani, da se z
napravo ne bi igrali.
HU
• Otroci ne smejo izvajati čiščenja in
uporabniškega vzdrževanja naprave brez
nadzora.
RO
• Na zgornji del sesalnika nikoli ne pršite
vode. Nevarnost za osebe, tveganje ali
EL
kratek stik.
• Sesalnika ne uporabljajte, če je fi lter
poškodovan.
PL
• • Sesalnik je opremljen s funkcijo
pihanja. Funkcije ne uporabljajte na pros-
SK
tem. Uporabljajte jo le s čisto cevjo. Prah je
lahko škodljiv za zdravje.
RU
Nevarne snovi
ET
LT
Sesanje nevarnih snovi lahko privede do res-
nih ali celo usodnih poškodb.
LV
48
Čestitamo za nakup novega
sesalnika Herkules.
OPOZORILO
OPOZORILO
OPOZORILO
S sesalnikom ne smete posesati naslednjih snovi:
• nevarnega pra zivnih, korozivnih tekočin
(bencina, topil, kislin, lužnin itd.)
• vnetljivega, eksplozivnega prahu (npr.
magnezijevega ali aluminijevega prahu itd.)
Električna povezava
OPOZORILO
• Pred uporabo sesalnika se prepričajte, da
se napetost na ploščici s tehničnimi podatki
sesalnika ujema z napetostjo napajanja iz
lokalnega električnega omrežja.
• Priporočamo, da sesalnik priklopite preko
zaščitnega stikala na diferenčni tok.
• Sesalnika ne uporabljajte, če sta električni
¬kabel ali vtikač poškodovana. Red-
no preverjajte, da kabel in vtikač nista
poškodovana. Če je napajalni kabel
poškodovan, ga mora zamenjati servis
podjetja Nilfi sk ali električar, da se izognete
nevarnosti pred nadaljnjo uporabo sesal-
nika.
• Električnega kabla ali vtikača ne prijemajte
z mokrimi rokami.
• Da sesalnik iztaknete, ga ne vlecite za
kabel. Za iztaknitev iz omrežja primite
za vtikač. Pred servisom ali popravilom
naprave ali kabla je potrebno vtikač vedno
odstraniti iz vtičnice.
•
Vzdrževanje
Preden začnete z vzdrževalnimi deli vedno izklopite
električni vtikač iz omrežne vtičnice.
Recikliranje sesalnika
Embalažo je mogoče reciklirati. Prosimo, da kompo-
nente reciklirate in jih ne odvržete med gospodinjske
odpadke. Embalažo lahko pustite tudi na mestu pod-
jetja Nilfi sk, kjer jo bodo oddali v ustrezen postopek
recikliranja.
Kot je določeno v Evropski direktivi 2002/96/ES o
starih električnih in elektronskih aparatih je treba
uporabljene naprave zbrati ločeno in ¬jih ekološko
reciklirati. Za nadaljnje informacije se obrnite na
najbližjega trgovca ali lokalne oblasti.
Garancija
Garancija podjetja Nilfi sk velja za opredeljeno
trajanje, izračunano na podlagi datuma predaje
izdelka stranki. Garancija zagotavlja, da izdelek ni
poškodovan.