Declaración De Conformidad Ce - Nilfisk Multi 20 Manual Del Usuario

Instrucciones de funcionamiento
Encendido de la aspiradora
Encendido/apagado – posición "A" (ref. página
16)
Interruptor "0-I"
Interruptor
I
posición
0
I
0
Interruptor "I-0-II", funcionamiento automático
I
Interruptor
0
posición
II
I
0
II
Limpieza del fi ltro (ilustración 3, página 4)
Cuando disminuye la potencia de succión:
1. Conectar al suministro eléctrico.
2. Gire el regulador de velocidad a la posición "max"
(ref. página 16) (depende del modelo).
3. Cierre la boquilla del tubo de succión con la pal-
ma de la mano.
4. Apriete con fuerza el botón de limpieza del fi ltro
(ref. pos. "B" página 16). Repita este movimiento
3 veces. El fl ujo de aire resultante limpia el fi ltro.
Función de recogida del cable
1. Desconecte la alimentación eléctrica. Limpie el
cable con una gamuza húmeda antes de reco-
gerlo.
2. Recoja el cable pulsando el botón de recogida
del cable (ref. pos. "C" página 16)..
ADVERTENCIA
Al activar la recogida automática del cable, se
debe tener cuidado con las oscilaciones del
enchufe en el extremo del cable durante la última
parte de la recogida. Se recomienda sujetar el en-
chufe durante la operación.
Sustitución del fi ltro
(ilustración 4, página 4)
1. Desconecte la alimentación eléctrica.
Función
Encendido
Apagado
Función
Encendido
Apagado
Encendido/apagado
automático
2. Gire el contador de discos del fi ltro en sentido
antihorario. Extraiga el fi ltro con cuidado y com-
pruebe si está dañado. Sustituya el fi ltro si es ne-
cesario y deséchelo según la normativa. Usando
un húmedo y seco, limpie el fi ltro con aire com-
primido (mantenga la distancia adecuada para no
dañar el fi ltro con el fl ujo de aire) o sumérjalo en
agua. Seque el fi ltro antes de usarlo.
3. Limpie cuidadosamente las partes selladas del
fi ltro, instálelo y apriételo en sentido horario.
Cambio de la bolsa del fi ltro
1. Desconecte la alimentación eléctrica.
2. Extraiga cuidadosamente la bolsa del fi ltro y
cierre el pequeño deslizador que se encuentra en
la parte superior de la bolsa del fi ltro. Deseche la
bolsa del fi ltro según la normativa.
3. Introduzca la nueva bolsa del fi ltro en el contene-
dor y presione con suavidad con las dos manos
para colocarlo en la toma. Nilfi sk siempre reco-
mienda el uso de un fi ltro de bolsa para el polvo
fi no.
Declaración de conformidad CE
Aspiradora para funcionami-
Producto:
ento en seco y húmedo
Modelo: Multi 20, Multi 30
Descripción: 230 V 1~, 50 Hz,
1150 W
220-240 V 1~, 50/60 Hz,
1150 W/1350W
IP X4
El diseño del aparato
EC
cumple con las nor-
tensión
mativas siguientes
Directiva CE sobre EMC
2004/108/EC
Estándares armoni- EN ISO 12100-1 (2004), EN
zados aplicados: ISO 12100-2 (2004)
EN 60335-2-2 (2006)
EN 55014-1 (2006), EN 55014-
2 (2001), EN 612000-3-2
(2006)
Estándares nacion- DIN EN 60335-2-2 (2007)
ales aplicados y
especifi caciones
técnicas
Nilfi sk
Division of Nilfi sk-Advance A/S
Industrivej 1
DK-9560 Hadsund
Anton Sørensen
General Manager,
Technical Opera-
Hadsund, 01.12.2010
tions EAPC
Multi
Directiva CE sobre baja
2006/95/EC
17
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
SV
NO
DA
FI
EL
TR
CS
SL
HU
RO
EL
PL
SK
RU
ET
LT
LV