Aspirazione Di Liquidi; Specifiche Tecniche - Nilfisk Multi 20 Manual Del Usuario

Multi
I materiali di imballaggio sono riciclabili. Procedere
EN
al riciclaggio dei componenti, invece di gettarli nei ri-
fi uti domestici. La confezione può essere consegna-
DE
ta direttamente al rivenditore Nilfi sk, che ne disporrà
il riciclaggio.
FR
Secondo quanto specifi cato nella direttiva 2002/96/
CE del Parlamento europeo sugli apparecchi elettrici
ES
ed elettronici a fi ne vita, i componenti elettrici devo-
no essere raccolti separatamente e riciclati in manie-
ra ecologica. Per ulteriori informazioni, contattare gli
PT
uffi ci competenti o il rivenditore di zona.
Garanzia
IT
Le garanzie di Nilfi sk sono valide per il periodo
NL
specifi cato a partire dalla consegna del prodotto al
cliente. La garanzia assicura che il prodotto è privo
di difetti.
SV
Le batterie, le lampadine e le parti soggette a usura
sono escluse dalla garanzia.
NO
Se nel periodo di garanzia si rilevano difetti che
vengono segnalati a Nilfi sk, Nilfi sk potrà decidere
di riparare i difetti, sostituire l'unità o rimborsare il
DA
prezzo d'acquisto dietro restituzione dell'unità. Sono
esclusi dalla garanzia i difetti e gli effetti dell'usura
FI
riconducibili al logoramento derivante dall'uso
normale, all'uso improprio o a una manutenzione
errata. L'apertura dell'alloggiamento dell'unità causa
EL
l'invalidamento della garanzia. Ulteriori reclami non
possono essere effettuati sulla base della presente
TR garanzia. I diritti di garanzia previsti dalle leggi per
il cliente rimangono inalterati. Le garanzie possono
essere esercitate dietro presentazione del prodotto
CS
e dello scontrino. La garanzia del produttore deve
essere esercitata nei confronti del produttore. In
questo caso, i diritti di garanzia previsti dalle leggi
SL
rimangono inalterati.
HU

Aspirazione di liquidi

Prima di aspirare eventuali liquidi, rimuovere il
RO
EL
Specifi che tecniche
PL
Modello
SK
RU
Tensione (V)
P (W)
IEC
ET P (W)
max
Presa elettrica
LT
(W)
max
IP
LV
22
Multi 20
CR T (CR / Inox)
INOX T VSC
(CR / INOX)
1150 (ZA 1200)
1400
NA EU, AU/NZ: 2000
GB: 1800
CH: 1100
sacchetto del fi ltro. Inserire il fi ltro per l'aspirazione
di liquidi. Controllare che il galleggiante funzioni co-
rrettamente. Se si forma della schiuma o se il liquido
fuoriesce dall'apparecchio, interrompere immediata-
mente l'uso e svuotare il serbatoio.
Collegamenti di apparecchi elettrici
Utilizzare la presa sulla scopa elettrica solamente
per lo scopo defi nito nelle istruzioni per l'uso. Prima
di collegare un apparecchio alla presa:
1. Spegnere la scopa elettrica.
2. Spegnere l'apparecchio da collegare. ATTEN-
ZIONE Attenersi alle istruzioni per l'uso e alle
istruzioni per la sicurezza per gli apparecchi
collegati alla presa per utensili elettrici. Svolgere
sempre completamente il cavo della scopa elettri-
ca prima dell'uso.
Il consumo energetico dell'apparecchio collegato
non deve superare il valore indicato sulla targhetta
della scopa elettrica.
La tensione di funzionamento indicata sulla targhetta
deve corrispondere alla tensione di alimentazione
locale.
Identifi cazione dei componenti
(rif. Fig. 1&2, pagina 4)
A. Interruttore di accensione
B. Pulizia del fi ltro
C. Riavvolgimento del cavo*
D. Regolazione della velocità*
E. Collegamento per utensile elettrico*
F. Collegamento del tubo di aspirazione
G. Collegamento alla funzione di soffi atura
H. Scarico dell'acqua*
I. Vano per accessori
J. Vano per il tubo e il cavo
K. Parcheggio rapido
* Dipende dal modello.
CR
INOX
220 - 240
NA
X4
Multi 30
T (CR / INOX)
T VSC
(CR / INOX)
1350
1800
EU, AU/NZ: 2000
GB: 1600
CH: 900