Istruzioni per l'uso
Accensione della scopa elettrica
Accensione/spegnimento - Posizione "A" (vede-
re pagina 22)
Interruttore "0-I"
Posizione dell'
I
interruttore
0
I
0
Interruttore "I-0-II", funzione automatica
I
Posizione dell'
0
interruttore
II
I
0
II
Pulizia del fi ltro (rif. Fig. 3, pagina 4)
Se le prestazioni di aspirazione diminuiscono:
1. Collegare l'alimentazione.
2. Portare il regolatore di velocità nella posizio-
ne "max" (vedere pagina 22) (a seconda del
modello).
3. Chiudere l'apertura del tubo di aspirazione con il
palmo della mano.
4. Premere rapidamente il tasto di pulizia del fi ltro
(vedere la posizione "B" a pagina 22). Ripetere la
pressione per tre volte. Il fl usso d'aria risultante
consente di pulire il fi ltro.
Funzione di riavvolgimento del cavo
1. Scollegare l'alimentazione. Pulire sempre il cavo
con un panno umido prima del riavvolgimento.
2. Riavvolgere il cavo utilizzando il tasto di riavvolgi-
mento del cavo (vedere la posizione "C" a pagina
22).
ATTENZIONE
Quando si attiva il riavvolgimento automatico
del cavo, è necessario prestare attenzione
perché la spina all'estremità del cavo può oscillare
durante l'ultima parte del riavvolgimento. Si consiglia
di tenere la spina durante il riavvolgimento.
Funzione
Acceso
Spento
Funzione
Acceso
Spento
Utensile elettrico
Acceso/spento (au-
tomatico)
Sostituzione del fi ltro (rif. Fig. 4, pagina 4)
1. Scollegare l'alimentazione.
2. Ruotare il disco del fi ltro in senso antiorario.
Rimuovere con attenzione il fi ltro e verifi care la
presenza di danni. Sostituire il fi ltro, se necessa-
rio, e smaltirlo in base alle normative di legge. Se
si utilizza il fi ltro a umido e a secco, pulirlo con
aria compressa (mantenere un'adeguata distan-
za per evitare di danneggiare il fi ltro con il fl usso
d'aria) o risciacquarlo in acqua. Asciugare il fi ltro
prima dell'uso.
3. Pulire con cura le aree di guarnizione del fi ltro,
montarlo e serrarlo con un movimento in senso
orario.
Sostituzione del sacchetto del fi ltro
1. Scollegare l'alimentazione.
2. Rimuovere con attenzione il sacchetto del fi ltro
dal contenitore e chiudere il coperchietto nella
parte superiore del sacchetto. Smaltire il sac-
chetto del fi ltro secondo le normative vigenti.
3. Inserire il nuovo sacchetto del fi ltro nel conteni-
tore, quindi premerlo delicatamente sull'apposito
ingresso utilizzando entrambe le mani. Nilfi sk
consiglia di utilizzare sempre un sacchetto del
fi ltro per le polveri fi ni.
Dichiarazione di conformità CE
Scopa elettrica per
Prodotto:
l'aspirazione di polveri e liquidi
Modello:
Multi 20, Multi 30
Desscrizione:
230 V 1~, 50 Hz,
1150 W
220-240 V 1~, 50/60 Hz,
1150 W/1350W
IP X4
Il design della
Direttiva bassa tensione CE
macchina è in con-
2006/95/CE
formità alle seguenti
Direttiva EMC CE
normative pertinenti
2004/108/CE
Norme armonizzate
EN ISO 12100-1 (2004), EN
applicate:
ISO 12100-2 (2004)
EN 60335-2-2 (2006)
EN 55014-1 (2006), EN 55014-
2 (2001), EN 612000-3-2
(2006)
Norme nazionali ap-
DIN EN 60335-2-2 (2007)
plicate e specifi che
tecniche:
Nilfi sk
Division of Nilfi sk-Advance A/S
Industrivej 1
DK-9560 Hadsund
Anton Sørensen
General Manager,
Technical Opera-
Hadsund, 01.12.2010
tions EAPC
Multi
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
SV
NO
DA
FI
EL
TR
CS
SL
HU
RO
EL
PL
SK
RU
ET
LT
LV
23