RAASM 300 Serie Traducción Del Italiano página 38

I
genti nello stato di appartenenza.
ATTENZIONE !!!
Tutto l'imballaggio dell'attrezzatura, cartone,
sacchetti di plastica, schiuma espansa deve esse-
re smaltito seguendo le normative vigenti nello
Stato di appartenenza.
NL
materialen op het moment dat de apparatuur
afgedankt wordt mogelijk is. Het weggooien
moet volgens de landelijke voorschriften die in
het land waar de apparatuur opgesteld is gelden
gebeuren.
ATTENTIE!!!
Al het verpakkingsmateriaal van de apparatuur,
karton, plastic zakjes, polystyreen moet volgens
de landelijke voorschriften die in het land waar
de apparatuur opgesteld is gelden weggegooid
worden.
GB
ATTENTION
All the packing of the equipment, cardboard,
plastic bags, expanded foam must be disposed
of in accordance with current regulations in the
country of use.
DK
ADVARSEL!
Udstyrets emballage (karton, plastposer, eks-
panderet polystyren) skal bortskaffes med over-
holdelse af kravene i den gældende nationale
lovgivning.
- 38 -
F
lition. Cette élimination doit être effectuée selon
les normes en vigueur dans le pays d'apparte-
nance.
ATTENTION !!!
Tout l'emballage de l'équipement, carton, sa-
chets plastique, mousse expansée, doit être éli-
miné selon les normes en vigueur dans le pays
d'appartenance.
N
hold til landets gjeldende lovgivning.