NYFØDTE (1-3 kg), Cleanshield-manchet/standard-manchet/skummanchet:
• De bedste målesteder er ydersiden af foden, under den fjerde tå eller ydersiden af håndfladen.
SPÆDBØRN (3-10 kg), Cleanshield-manchet/standard-manchet/skummanchet:
• De bedste målesteder er ydersiden af foden, under den femte tå eller ydersiden af hånden under femte finger.
Til spædbørn med tykke fødder eller fødder med ødem anbefales storetåen eller tommelfingeren.
VOKSNE (> 30 kg) og BØRN (10-50 kg), Cleanshield-manchet/lille standard-manchet/standard-manchet/skummanchet:
• Det anbefales at bruge lang- eller ringfingeren på den ikke-dominerende hånd. Alternativt kan storetåen eller anden
tå bruges.
Fastgøringsmanchetter
Kropsvægt
1-3 kg
3-10 kg
10-30 kg
+70 C
-40 C
10-50 kg
+1060 hPa - +500 h
795 mmHg - 375 mmHg
> 30 kg
NON
STERILE
5%-95% RH
Påsætning af selvklæbende firkanter på sensoren (ikke påkrævet for Cleanshield-manchet til flere steder)
• Tør sensorpuderne af med 70 % isopropylalkohol, og lad dem tørre, inden de fastgøres på de selvklæbende firkanter, for
LATEX
at opnå bedre fastgøring på de selvklæbende firkanter.
95%
%
1. Se fig. 1a. Fjern de selvklæbende firkanter fra bagklædningen.
2. Se fig. 1b. Fastgør én firkant på hvert vindue på sensorpuderne (lyssensor og detektor). Undgå at røre ved klæbesiden
5%
inden påsætning på sensorpuderne.
Tit le: G
rap hics, Sensor/C
able symb
ols, 03/06
GR-14231
DRO-13914
3. Fjern ikke frigørelsesstriben, før du er klar til at sætte sensoren på stedet.
FORSIGTIG: Anvend ikke selvklæbende firkanter på følsom hud.
Påsætning af sensoren på patienten
• Se fig. 2. Skummanchetten kan klippes til den kortere længde for mindre påsætningssteder som f.eks. et barns finger
eller tå eller et præmaturt spædbarns finger eller hånd.
1. Fjern bagklædningen fra den selvklæbende manchet, og efterlad bagklædningen på enden af tappen (kun
Cleanshield-manchet, standard-manchet og lille standard-manchet).
2. Se fig. 3a. Tryk på "knappen" på lyssensorpuden (kablet er markeret med en rød indikator) gennem hullet til venstre
på fig. 3b. og den anden knap på detektorsensorpuden gennem hullet til højre på fig 3c.
BEMÆRK: Se fig 3d. Brug det midterste hul i den lille manchet til patienter på 10-30 kg.
3. Se fig. 4 udelukkende for Cleanshield-manchetten. Fold den øverste del af fæstningstapen ned over sensorpuderne,
og fjern frigørelsesstriben fra den foldede del af fastgørelsesmanchetten før påsætning af sensoren på stedet.
NYFØDTE (1-3 kg) og SPÆDBØRN (3-10 kg), Cleanshield-manchet/standard-manchet/skummanchet
1. Vend sensorkablet mod patienten. Tilpas YI på ydersiden af foden (fig. 5a.) eller hånden (fig. 5b.) med midten af
manchetten (fig. 5c.) under femte finger og detektorvinduet på den tykke del af foden og lyssensorvinduet (kablet er
markeret med en rød indikator) direkte modsat.
2. Fastgør den lille tapeende, og fjern den resterende bagklædning (kun standard-manchet, Cleanshield-manchet og
lille standard-manchet).
3. Vikl tapen løst nok omkring stedet for at undgå at begrænse blodcirkulationen og for at sikre, at detektor- og
lyssensorvinduerne flugter med hinanden; (fod fig. 6a., hånd fig. 6b.).
4. Hvis skummanchetten anvendes, skal den fastgøres (fig. 6c.) med velcro-tappen.
BEMÆRK: Når YI placeres på hånden, anbefales det, at LYSSENSOR-puden (kablet er markeret med en rød indikator) placeres
på håndfladen under fjerde eller femte finger.
VOKSNE (> 30 kg) og BØRN (10-50 kg), Cleanshield-manchet/standard-manchet//lille standard-manchet/skummanchet
1. Se fig. 7a. Vend sensorkablet mod patienten. Vend YI på det valgte sted, så detektorvinduet sidder på den tykke del,
og lyssensorvinduet (kablet er markeret med en rød indikator) sidder direkte modsat på neglelejet.
2. Se fig. 7b. Fastgør den lille tapeende, og fjern den resterende bagklædning (kun standard-manchet, Cleanshield-
manchet og lille standard-manchet).
3. Se fig. 7c. Vikl den selvklæbende eller skummanchetten løst nok omkring fingeren for at undgå at begrænse
blodcirkulationen og for at sikre, at detektor- og lyssensorvinduerne flugter med hinanden.
BEMÆRK: Når YI placeres på en finger eller tå, skal LYSSENSOR-puden (kablet er markeret med en rød indikator) placeres på
NEGLE-siden.
FORSIGTIG: Udskift fastgøringsmanchetten, når klæbestoffet ikke holder sensoren tilstrækkeligt fast på patienten, eller når
fastgøringsmanchetten bliver snavset pga. kraftig brug.
BEMÆRK: Sæt tøjklemmen på patientkitlen for at mindske kablets træk i målestedet.
Cleanshield®-manchet til flere steder
■
■
■
Lille standardmanchet
■
■
■
49
Standardmanchet
Skummanchet
■
■
■
9024C-eIFU-0518
■
■
■
■
■