Masimo RD SET YI Guia De Inicio Rapido página 91

FELNŐTTEK (> 30 kg) és GYERMEKEK (10–50 kg), Cleanshield szalag / standard szalag / standard kisméretű szalag / habszalag
1. Lásd a 7a. ábrát. Vezesse az érzékelő vezetékét a beteghez. Pozicionálja az YI érzékelőt a monitorozási helyre úgy,
hogy a vevő ablaka a vastag szövetrész fölé essen, a fényforrás ablaka (melynek vezetékén piros jelzés található) pedig
közvetlenül vele szemben legyen a körömágyon.
2. Lásd a 7b. ábrát. Rögzítse a kisméretű szalaggal ellátott véget, és vegye le a maradék hátlapot (csak standard szalag,
Cleanshield szalag és standard kisméretű szalag esetén).
3. Lásd a 7c. ábrát. Az öntapadó szalagot vagy habszalagot lazán tekerje az ujjon körbe anélkül, hogy a keringést
elszorítaná a monitorozási hely körül, illetve úgy, hogy a fényforrás és a vevő ablaka ne mozduljon el.
MEGJEGYZÉS: Az YI ujjra vagy lábujjra való felhelyezésekor a FÉNYFORRÁS (amelynek vezetékén piros jelzés található)
talpát a KÖRÖM felőli oldalra kell helyezni.
VIGYÁZAT: A rögzítőszalag cseréje akkor szükséges, amikor az öntapadó rész nem rögzíti megfelelően az érzékelőt a
beteghez, vagy akkor, amikor a rögzítőszalag a fokozott használattól beszennyeződik.
MEGJEGYZÉS: Erősítse a ruhakapcsot a beteg ruhájához, hogy a vezeték ne feszüljön a mérési helynél.
E. Az érzékelő csatlakoztatása a betegvezetékhez
1. Lásd a 8a. ábrát. A megfelelő irányban illessze az érzékelő csatlakozóját teljesen a betegvezeték csatlakozójába.
2. Lásd a 8b. ábrát. Csukja le teljesen a védőtokot.
F. Az érzékelő leválasztása a betegvezetékről
1. Lásd a 9a. ábrát. Nyissa fel a védőtokot.
2. Lásd a 9b. ábrát. Húzza meg erősen az érzékelő csatlakozóját, és távolítsa el a betegvezetékből.
MEGJEGYZÉS: A károsodás megelőzése érdekében az érzékelő csatlakozóját húzza, ne a vezetéket.
TISZTÍTÁS
Az érzékelő felületének tisztítása:
1. Vegye le az érzékelőt a betegről, majd csatlakoztassa le a rögzítőszalagról és a betegvezetékről.
2. Távolítsa el az öntapadó négyzeteket.
3. Törölje le az YI érzékelőt 70%-os izopropil-alkohollal átitatott törlővel.
4. A betegre való ismételt felhelyezés előtt hagyja teljesen megszáradni az érzékelőt.
vagy
1. Ha csak enyhe fertőtlenítés szükséges, törölje le az YI érzékelő és a vezeték összes felületét hipó és víz 1:10 arányú
oldatával átitatott törlőkendővel vagy gézlappal.
2. Itasson át egy másik törlőkendőt vagy gézlapot steril vagy desztillált vízzel, és ezzel is törölje át az YI érzékelő és a
vezeték összes felületét.
3. Az összes felület tiszta törlőkendővel vagy száraz gézlappal való letörlésével szárítsa meg az érzékelőt és a vezetéket.
Az érzékelő tisztítása vagy fertőtlenítése áztatásos módszerrel:
1. Helyezze az érzékelőt a tisztítóoldatba (hipó és víz 1:10 arányú oldatába) úgy, hogy az érzékelő és a vezeték tisztítani
kívánt része teljesen elmerüljön benne.
FIGYELEM: Az érzékelő vezetékének csatlakozóval ellátott végét ne merítse az oldatba, mert ez károsíthatja az érzékelőt.
2. Az érzékelő és a vezeték óvatos megrázásával szüntesse meg a légbuborékokat.
3. Az érzékelő és a vezeték legalább 10 percig, legfeljebb 24 óráig áztatható. A csatlakozót ne merítse a vízbe.
4. Vegye ki az eszközöket a tisztítóoldatból.
5. Helyezze az érzékelőt és a vezetéket 10 percre szobahőmérsékletű steril vagy desztillált vízbe. A csatlakozót ne merítse
a vízbe.
6. Vegye ki az eszközöket a vízből.
7. Egy tiszta törlőkendővel vagy száraz gézlappal szárítsa meg az érzékelőt és a vezetéket.
VIGYÁZAT:
• Ne használjon hígítatlan hipót (5–5,25%-os nátrium-hipokloritot) vagy az itt javasoltakon kívül bármilyen egyéb
tisztítószert, mert ezek az érzékelő maradandó károsodását okozhatják.
• Ne merítse az YI vezetéken lévő csatlakozót semmilyen folyadékoldatba.
• Ne sterilizálja besugárzással, gőzzel, autoklávval, glutáraldehiddel (Cidexszel) vagy etilén-oxiddal.
• A rögzítőszalag túlzott erővel történő eltávolítása károsíthatja az érzékelőt.
91
9024C-eIFU-0518