Hologic MyoSure 40-250 Instrucciones De Uso página 42

Vor dem Gebrauch des MyoSure Hysteroskops mit Stablinsenoptik bitte diese Anweisungen vollständig durchlesen.
In diesen Anweisungen werden zwei MyoSure Hysteroskope mit Stablinsenoptik beschrieben:
Bestellnummer Produkt
MyoSure
40-250
Hysteroskop mit
Stablinsenoptik
MyoSure XL
50-250XL
Hysteroskop mit
Stablinsenoptik
Beschreibung des Instruments
Das MyoSure Hysteroskop mit Stablinsenoptik ist zur
Darstellung der Uterushöhle und Durchführung von
operativen hysteroskopischen Eingriffen, wie z.B.
Verwendung des MyoSure Gewebeentferners, vorgesehen.
Das MyoSure Hysteroskopie-System mit Stablinsenoptik
umfasst einen abnehmbaren Abflusskanal und das
Hysteroskop. Der abnehmbare Abflusskanal dient als
Flüssigkeitsabflussöffnung, wenn das Hysteroskop
im Diagnosemodus eingesetzt wird. Der abnehmbare
Abflusskanal weist einen abgedichteten Einführunsport auf,
in den Instrumente eingeführt werden können.
Das wiederverwendbare Hysteroskop mit Stablinsenoptik
nutzt Stablinsen zur Darstellung und Lichtfasern
zur Beleuchtung. Das Hysteroskop besitzt einen
Arbeitskanal, der passend zum entsprechenden MyoSure
Gewebeentferner entwickelt wurde (siehe Tabelle 1).
Das chirurgische Hysteroskopie-System kann mit
einem hysteroskopischen Flüssigkeitsmanagement-
System kombiniert werden, um eine Hysteroskopie mit
Dauerspülung zu gewährleisten. Zur Bilddarstellung ist
das Hysteroskop normalerweise an eine Kamera- und
Videoanzeige-Einheit angeschlossen.
MyoSure Hysteroskop mit Stablinsenoptik
®
Gebrauchsanleitung
LAUT US-BUNDESGESETZ DARF DIESES PRODUKT NUR VON EINEM
ARZT ODER IM AUFTRAG EINES ARZTES ERWORBEN WERDEN.
Durchmesser
des Hysteroskop-
Arbeitskanals
3 mm
4 mm
Teilenummer des Kompatible MyoSure Gewebeentferner
Hinweis: Möglicherweise sind nicht alle Modelle in allen Regionen verfügbar.
Abflusskanals
Bitten Sie die für Sie zuständige Hologic-Vertretung um eine Liste aller
Modelle, die in Ihrer Region verfügbar sind.
40-201 MyoSure Gewebeentferner
MyoSure LITE Gewebeentferner
MyoSure REACH Gewebeentferner
50- MyoSure Gewebeentferner
201XL
MyoSure LITE Gewebeentferner
MyoSure XL Gewebeentferner
MyoSure REACH Gewebeentferner
TABELLE 1.
Das MyoSure-Stablinsen-Hysteroskop ist ein Anwendungsteil des
Typs BF gemäß IEC 60601-1.
Leistungsparameter
Arbeitslänge des Hysteroskops
Blickwinkel
Aufnahmefeld
Anwendungsgebiete
Das MyoSure Hysteroskop mit Stablinsenoptik wird
verwendet, um die Darstellung des Zervixkanals und der
Uterushöhle zu ermöglichen und so diagnostische und
chirurgische Verfahren durchführen zu können.
Diagnostische Hysteroskopie
• Pathologische uterine Blutung
• Unfruchtbarkeit und Schwangerschaftsverlust
• Untersuchung nach pathologischem
Hysterosalpingogramm
• Intrauteriner Fremdkörper
• Amenorrhoe
• Unterleibsschmerz
1
DEUTSCH
10-401
30-401LITE
10-401FC
10-401
30-401LITE
50-501XL
10-401FC
184 mm
0°
80°