Hologic MyoSure 40-250 Instrucciones De Uso página 78

Symbols Used on Labeling
标签使用符号
標籤上所使用的符號
Symboler anvendt på etikettering
Symbolen op de etiketten
Tuotemerkinnöissä käytetyt symbolit
Symboles utilisés sur l'étiquetage
Auf den Etiketten verwendete Symbole
Simboli usati sulle etichette
Symboler som brukes på etiketter
Símbolos usados em rótulos
Símbolos utilizados en el etiquetado
Symboler som används vid märkning
Authorized Representative in the European Community
欧盟授权代表
歐盟授權代表
Repræsentant i EU
Gemachtigde in de
Euroopan yhteisössä toimiva valtuutettu edustaja
Mandataire agréé dans la Communauté européenne
Bevollmächtigter in der Europäischen Gemeinschaft
Mandatario nella Comunità Europea
Autorisert representant i EU
Representante Autorizado na Comunidade Europeia
Representante autorizado en la Comunidad Europea
Auktoriserad representant inom Europeiska gemenskapen
Batch code
批次代码
批次代碼
Batchkode
Code van de partij
Eräkoodi
Code du lot
Loscode
Codice di lotto
Lotnummer
Código do
Código de lote
Satsnummer
Catalogue number
产品样本号
目錄編號
Bestillingsnummer
Catalogus nummer
Luettelonumero
Référence du catalogue
Bestellnummer
Riferimento di Catalogo
Bestillingsnummer
Número do catálogo
Número de catálogo
Listnummer
Do not use if package is damaged
如果包装已受损，切勿使用
如果包裝已受損，請勿使用
Må ikke anvendes, hvis emballagen er beskadiget
Niet gebruiken indien de verpakking beschadigd is
Käyttö kielletty jos pakkaus on vaurioitunut
Ne pas utiliser si l'emballage est endommagé
Inhalt beschädigter Packung nicht verwenden
Non utilizzare se la confezione è danneggiata
Skal ikke brukes hvis pakningen er skadet
Não usar se a embalagem estiver danificada
No utilizar si el envase está dañado
Får inte användas om förpackningen är skadad
Use by
使用截止日期
截止日期
Udløbsdato
Houdbaar tot
Käytettävä viimeistään
utiliser jusqu'au
Verwendbar bis
Utilizzare entro
Brukes innen
Usar até (data de vencimento)
Fecha de caducidad
Använd före
Manufacturer
生产商
製造廠商
Fabrikant
Fabrikant
Valmistaja
Fabricant
Hersteller
Fabbricante
Produsent
Fabricante
Fabricante
Tillverkare
Patient contact parts do not contain phthalate
病人接触部件不含邻苯二甲酸酯
接觸病患的部件不含鄰苯二甲 酸酯類
Dele, der berører patienter indeholder ikke ftalater
Onderdelen die met de patiënt in contact komen bevatten geen
ftalaten
Potilaaseen koskevat osat eivät sisällä ftalaatteja.
Les parties en contact avec la patiente ne contiennent pas de
phtalates
Komponenten mit Patientenkontakt enthalten keine Phthalate
Le parti a contatto con il paziente non contengono ftalati
Deler som er i kontakt med pasienten, inneholder ikke ftalater
Os componentes em contato com o paciente não contêm ftalatos
Las partes en contacto con el paciente no contienen ftalatos
Delar som har patientkontakt innehåller inga ftalater
Serial number
序列号
序號
Serienummer
Serienummer
Sarjanumero
Numéro de série
Seriennummer
Numero di serie
Serienummer
Número de série
Número de serie
Serienummer
U.S. federal law restricts this device to sale by or on the order of
a physician
美国联邦法律规定本设备只能由医生销售或凭医嘱销售
美國聯邦法律限制本裝置僅可由醫師銷售或依據其指
銷售。
Ifølge amerikansk (USA) lovgivning må dette udstyr kun sælges af
en læge eller efter dennes ordination.
Krachtens de federale wetgeving (VS) mag dit instrument slechts
door of in opdracht van een arts worden verkocht
Yhdysvaltain liittovaltion lain mukaan tämän tuotteen saa myydä
vain lääkäri tai lääkärin määräyksestä.
Conformément à la loi fédérale américaine, la vente de ce
dispositif ne peut être effectuée que par un médecin ou sur
ordonnance médicale.
Laut US-Bundesgesetz darf dieses Produkt nur von einem Arzt
oder im Auftrag eines Arztes erworben werden.
Le leggi federali degli Stati Uniti limitano la vendita di questo
dispositivo ai medici o dietro prescrizione medica.
I henhold til føderal, amerikansk lovgivning kan denne
innretningen kun selges av eller etter henvisning fra lege.
A legislação federal dos EUA restringe a venda deste dispositivo
por ou a pedido de médicos
Las leyes federales de Estados Unidos limitan la venta de este
dispositivo a médicos o por prescripción médica
Enligt amerikansk federal lagstiftning får denna produkt endast
säljas av läkare eller enligt läkares ordination.
Do not re-use
切勿重复使用
請勿重複使用
Må ikke genbruges
Niet opnieuw gebruiken
Kertakäyttöinen
Ne pas réutiliser
Nicht wiederverwenden
Non riutilizzare
Skal ikke gjenbrukes
Não reutilizar
No reutilizar
Får inte återanvändas
1
DEHP