Nespresso ZENIUS Manual De Instrucciones página 5

Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise vor der
Inbetriebnahme des Gerätes. Nicht korrekter Ge-
brauch der Maschine befreit Nespresso von jegli-
cher Haftung.
Sicherheit sm aßnahm en
D E
sich bit t e an die Sicherheit shinweise, um m ögl iche Gef ah-
ren und Schäden zu verm eiden.
f ol gen Sie den Rat f ür einen sicheren und einwandf reien
Bet rieb I hrer Ka eem aschine.
1 I m Not f al l : Sof ort Net zst ecker aus der St eckdose zie-
2 St ecken Sie das Gerät ausschl ießl ich in geeignet e,
3 Bei f ehl erhaf t em Anschl uss erl ischt die Garant ie.
4 Kinder sol l t en das Gerät niem al s ohne die Auf sicht
5 Das Gerät ist nicht f ür den Gebrauch von Personen
6 Vergewissern Sie sich, dass die Net zspannung diesel -
7 Benut zen Sie ausschl iessl ich das speziel l e, m it gel ie-
8 I hre Maschine ist ausschl ießl ich f ür den Gebrauch in
9 St recken Sie die Finger nicht unt er den Ka ee- oder
10 Bef ül l en Sie den W assert ank ausschl ießl ich m it Trink-
11 Leeren Sie den W assert ank der Maschine im
12 Erset zen Sie das W asser im W assert ank, wenn Sie
13 Schl ießen Sie den Hebel st et s vol l st ändig und ö nen
14 W enn eine Kapsel innerhal b der Brüheinheit f est st eckt ,
Acht ung - W enn Sie dieses Zeichen sehen, hal t en Sie
Zur I nf orm at ion - W enn Sie dieses Zeichen sehen, be-
hen!
l eicht erreichbare und geerdet e St eckdosen ein.
eines Erwachsenen bedienen.
( einschl . Kindern) m it eingeschränkt en physischen,
sensorischen oder geist igen Fähigkeit en, m angel nder
Erf ahrung oder Kennt nis geeignet , sof ern sie nicht
von einer f ür ihre Sicherheit verant wort l ichen Person
beauf sicht igt oder in den Gebrauch des Gerät s einge-
wiesen wurden.
be ist wie auf dem Typenschil d angegeben.
f ert e St rom kabel und st ecken es an der Unt erseit e
der Maschine ein, wie in der Bedienungsanl eit ung
beschrieben.
geschl ossenen Räum en geeignet .
den Heißwasserausl auf , Verbrühungsgef ahr!
wasser.
Fal l e einer l ängeren Nicht benut zung ( Url aub usw.)
die Maschine nach dem W ochenende oder einer ver-
gl eichbaren Zeit periode wieder in Bet rieb nehm en.
Sie ihn niem al s während der Anwendung. Es kann zu
Verbrühungen kom m en. St ecken Sie den Finger nicht
in den Kapsel schl it z oder den Kapsel auswerf er. Verl et -
zungsgef ahr!
schal t en Sie die Maschine ab und nehm en Sie sie vom
St rom net z, bevor Sie et was unt ernehm en. Kont akt ie-
ren Sie Nespresso zur Abkl ärung weit erer Schrit t e.
15 Um gef ährl iche Schäden zu verm eiden, st el l en Sie das
Gerät nie auf oder neben eine heiße Oberfläche wie
Heizkörper, Gaskocher, o enen Fl am m en oder ähnl i-
ches. St el l en Sie es auf eine st abil e und waagegerecht e
Oberfläche ohne die Gef ahr von W asserspit zern. Die
Oberfläche m uss resist ent gegen Hit ze und Fl üssigkei-
t en wie W asser, Ka ee, Ent kal ker oder ähnl iches sein.
16 St el l en Sie das Produkt m indest ens 20 cm ent f ernt
vom Benut zer oder anderen Personen auf .
17 Ziehen Sie den Net zst ecker, f al l s Sie das Gerät f ür
l ängere Zeit nicht benut zen ( Url aub) . Ziehen Sie den
Net zst ecker vor der Reinigung oder einer W art ung
und l assen Sie das Gerät abkühl en. Beim Trennen vom
Net z zerren Sie nicht am Kabel .
18 Benut zen Sie das Gerät nicht , wenn es beschädigt ist
oder nicht einwandf rei f unkt ionst ücht ig ist . Kont ak-
t ieren Sie Nespresso im Fal l eines Def ekt s oder einer
Fehl f unkt ion.
19 Al l e Akt ionen außerhal b des norm al en Gebrauchs,
der Reinigung oder der W art ung m üssen durch ein
durch Nespresso aut orisiert es Reparat urzent rum
durchgef ührt werden.
Die Gewährl eist ung kann nicht auf Def ekt e, die aus
einem Unf al l , Nachl ässigkeit , unsachgem äßem Ge-
brauch, m angel nder Pflege, f al schem St rom anschl uss,
Feuer, Bl it zeinschl ag oder anderen äußerl ichen Einwir-
kungen sowie norm al em Veschl eiß resul t ieren, ange-
wendet werden.
20 Tauchen Sie das Gerät oder das St rom kabel nie in
W asser oder andere Fl üssigkeit en.
21 Bewahren Sie das Kabel nicht in der Reichweit e von
Kindern auf .
22 Bringen Sie das St rom kabel niem al s in die Nähe oder
den direkt en Kont akt m it Teil en der Maschine, die
sich auf heizen, anderen W ärm equel l en oder scharf en
Kant en.
23 W enn das St rom kabel oder der St ecker beschädigt ist ,
dürf en Sie die Maschine nicht benut zen. Um Gef ahr
zu verm eiden, kont akt ieren Sie Nespresso zwecks Re-
parat ur oder Aust ausch des def ekt en Teil s.
24 Zur I hrer eigenen Sicherheit sol l t en Sie nur Teil e und
Accessoires von Nespresso verwenden, die f ür I hre
Maschine geeignet sind.
25 Verwenden Sie das Gerät niem al s ohne Abt ropf schal e
oder Abt ropf git t er.
26 Al l e Nespresso Maschinen unt erl iegen st rengen Kon-
t rol l en. Funkt ionst est s und prakt ische Kont rol l en wer-
den m it einzel nen Gerät en durchgef ührt . Dies kann
Spuren einer vorherigen Nut zung an der Maschine
hint erl assen.
27 Der Herst el l er kann nicht f ür Def ekt e, die aus un-
sachgem äßem Gebrauch oder Nicht beacht ung der
Anweisungen resul t ieren, haf t bar gem acht werden.
28 Ent kal kung:
Sie Kont akt m it Augen, Haut und Oberflächen. W ir
em pf ehl en die Verwendung des Nespresso Ent kal -
kungsm it t el s, das Sie im Nespresso Cl ub best el l en
können, da es speziel l f ür I hre Maschine ent wickel t
wurde. Verwenden Sie keine anderen Produkt e ( z.B.
Essig) , die den Geschm ack des Ka ees beeint rächt i-
gen können. Für zusät zl iche, weit erf ührende I nf orm a-
t ionen bezügl ich der Ent kal kung wenden Sie sich bit t e
an Nespresso.
auf der Verpackung des Ent kal kungsm it t el s und bef ol -
gen Sie die Anweisungen der Ent kal kungsanl eit ung.
Ent kal kungsprozesses zu keinem anderen Zweck.
die Maschine, um verbl eibende Ent kal kerl ösung zu
ent f ernen.
Einsatz in Haushalten
Dieses Gerät ist f ür den Gebrauch im Haushal t und in ähn-
l ichen Anwendungen best im m t , wie z.B.
ren Arbeit sum gebungen;
kunf t s- und Übernacht ungseinricht ungen;
Benutzung in Büros
Zenius ist ein Ka eeaut om at ( oder -m aschine)
Dieses Gerät ist f ür den Gebrauch durch Expert en oder ge-
schul t e Mit arbeit er in Geschäf t en, der Leicht indust rie und
auf Bauernhöf en sowie durch Laien f ür den Büroeinsat z
best im m t .
Installationsanweisung
St rom net z get rennt werden.
55 cm
Diese Maschine wurde speziel l f ür die Verwendung m it
Original Nespresso ® Pro Kapsel n ent wickel t , die nur über
Nespresso und seine aut orisiert en Lief erant en erhäl t l ich
sind.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNG AUF
Geben Sie sie an al l e weit eren Benut zer weit er
Diese Gebrauchsanweisung ist auch al s PDF-For-
m at auf www.nespresso.com /pro erhäl t l ich.
-
-
7