Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN DE
ES
IT
EN
FR
DE
ES
IT
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
WARNING
IT
FR
EN
DE
ES
Always wear eye protection. Failure to do so could
result in objects being thrown into your eyes resulting
FR
EN
DE
ES
IT
in possible serious injury.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
WARNING
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Never use blades, flailing devices, wire, or rope on this
FR
EN
DE
ES
IT
PT
product. Do not use any attachments or accessories not
recommended by the manufacturer of this product. the
FR
EN
DE
ES
IT
PT
use of attachments or accessories not recommended
can result in serious personal injury.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
this product will accept Ryobi One+ 18V lithium-ion
battery packs.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
For complete charging instructions, refer to the Operator's
manuals for your Ryobi One+ battery pack and charger
FR
EN
DE
ES
IT
PT
models.
NoTe: to avoid serious personal injury, always remove
FR
EN
DE
ES
IT
PT
the battery pack and keep hands clear of the lock-out
button when carrying or transporting the tool.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
STArTINg/SToppINg THe TrIMMer
FR
EN
DE
ES
IT
PT
See Figure 4.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
■ to start the trimmer, push the lock-out button to either
the right or left side and pull the switch trigger. to stop
FR
EN
DE
ES
IT
PT
the trimmer, release the switch trigger.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
To INSTALL bATTerY pACK
See Figure 5.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
■ Insert the battery pack into the product as shown.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
■ make sure the latches on each side of the battery pack
snap into place and the battery pack is secured before
FR
EN
DE
ES
IT
PT
beginning operation.
To reMove bATTerY pACK
See Figure 5.
■ Depress the latches on each side of the battery pack.
■ Remove the battery pack.
TeLeSCopINg SHAFT
See Figure 6.
the shaft can be extended or shortened for ease of use.
■ Remove the battery pack.
■ Loosen the telescoping shaft coupler by turning
it counterclockwise. Slide the shaft to the desired
position.
■ tighten the coupler by turning clockwise. make sure
the shaft is securely tightened before reinstalling the
battery pack.
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
English (Original instructions)
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
NL
SV
DA
NO
SV
NL
DA
NO
DA
NL
SV
NO
NO
NL
SV
DA
FI
NL
SV
DA NO
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
AdJuSTAbLe FroNT HANdLe
FI
HU CS RU
See Figure 7.
RO PL
the angle of the front handle can be adjusted 180°.
FI
HU CS RU
RO PL
■ Remove the battery pack.
FI
HU CS RU
■ Set the trimmer on a flat surface and turn the knob
RO PL
counterclockwise to loosen the handle.
FI
HU CS RU
RO PL
■ For trimming, adjust the handle upward.
■ For edging, adjust the handle downward.
FI
HU CS RU
RO PL
■ turn the knob clockwise until the handle is securely
tightened before reinstalling the battery pack.
FI
HU CS RU
RO PL
THree-poSITIoN pIvoTINg HeAd
HU CS RU
RO PL
See Figure 8.
HU
CS RU
RO PL
the trimmer head can be adjusted to three different
positions.
CS
HU
RU
RO PL
■ Remove the battery pack.
RU
HU CS
RO PL
■ Depress the pivot button and move the trimmer head
up or down to one of the three positions indicated by
RO
HU CS
the notches.
RU
PL
NoTe: Adjust the trimmer head to the first and second
PL
HU CS
RU RO
notches for trimming and edging. Adjust to the third notch
for storage only.
HU CS
RU RO
PL
■ make sure the trimmer head is securely locked into
place before reinstalling the battery pack.
HU CS
RU RO
PL
operATINg THe TrIMMer
HU CS
RU RO
PL
See Figure 9.
HU CS
RU RO
PL
Follow these tips when using the trimmer:
■ Hold the trimmer with your right hand on the rear
HU CS
RU RO
PL
handle and your left hand on the front handle.
■ Keep a firm grip with both hands while in operation.
HU CS
RU RO
PL
■ trimmer should be held at a comfortable position with
HU CS
RU RO
PL
the rear handle about hip height.
■ Cut tall grass from the top down. this will prevent grass
from wrapping around the shaft housing and string
head which may cause damage from overheating.
If grass becomes wrapped around the string head:
■ Remove the battery pack from the trimmer.
■ Remove the grass.
Always hold the trimmer away from the body keeping
clearance between the body and the trimmer. Any
contact with the trimmer cutting head while operating
can result in serious personal injury.
CuTTINg TIpS
See Figure 10.
Follow these tips when using the trimmer:
15
SL
HR ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
WARNING
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG
Publicidad
Tabla de contenido
