Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
IT
FR
EN
DE
ES
Italiano (Traduzione delle istruzioni originali)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
mostrato dalle frecce sulla bobina. Posizionare
il filo nella fessura sulla flangia superiore della
FR
EN
DE
ES
IT
PT
bobina, lasciando circa 15 cm oltre la fessura. Non
sovraccaricare. Una volta arrotolato il filo ci dovranno
FR
EN
DE
ES
IT
PT
essere tra il filo arrotolato e la parte esterna della
FR
EN
DE
ES
IT
PT
bobina almeno 6,35mm.
■ Riposizionare il dispositivo di blocco di plastica, la
FR
EN
DE
ES
IT
PT
bobina e il dispositivo di blocco della bobina. Far
riferimento al capitolo sostituzione della bobina nel
FR
EN
DE
ES
IT
PT
presente manuale.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
rIMeSSAggIo bordATore
FR
EN
DE
ES
IT
PT
■ Rimuovere il gruppo batterie dal'utensile prima di
riporlo
FR
EN
DE
ES
IT
PT
■ Rimuovere il materiale di scarto dall'utensile.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
■ Riporre l'utensile in un luogo non raggiungibile dai
FR
bambini.
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
problema
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Il filo non avanzerà quando si
FR
EN
DE
ES
IT
PT
utilizzerà la testina per lo scorrimento
automatico.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
L'erba si arrotola attorno alla sede
dell'albero e alla testina a filo.
Il motore smette di funzionare quando
l'interruttore a grilletto viene premuto.
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
NL
SV
DA
NO
SV
NL
DA
NO
DA
NL
SV
NO
NO
NL
SV
DA
FI
NL
SV
DA NO
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
rISoLuZIoNe deI probLeMI
NL
SV
DA NO
FI
possibile causa
NL
SV
DA NO
FI
Il filo è incollato su se stesso.
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
Non c'è abbastanza fi lo sulla
NL
SV
DA NO
FI
bobina.
Il filo è troppo corto.
Il filo è ingarbugliato
bobina.
Si sta tagliando erba alta a raso
terra.
La batteria non è sicura.
La batteria non è carica.
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
■ tenerlo lontano da agenti corrosivi come prodotti da
giardino e sali anti-ghiaccio.
FI
HU CS RU
RO PL
■ Riporre e ricaricare la batteria in un luogo fresco. Le
FI
HU CS RU
RO PL
temperature inferiori o superiori ad una temperatura
ambiente normale riducono la durata della batteria.
FI
HU CS RU
RO PL
■ Non riporre mai una batteria scarica. Dopo l'uso,
attendere che la batteria si raffreddi e quindi ricaricarla
HU CS RU
RO PL
immediatamente.
HU
CS RU
RO PL
■ tutte le batterie nel tempo perdono la loro capacità
di carica. Quanto più la emperatura è elevata, tanto
CS
HU
RU
RO PL
più rapidamente la batteria perde la sua capacità di
carica. Nel caso in cui il tagliasiepi non venga utilizzato
RU
HU CS
RO PL
per periodi prolungati, procedere alla ricarica della
batteria tutti i mesi o ogni 2 mesi. Questa operazione
RO
HU CS
RU
PL
ha per effetto di prolungare la durata della batteria."
PL
HU CS
RU RO
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
Soluzione
HU CS
RU RO
PL
Lubrificare con uno spray al silicone
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
Ripristinare il fi lo. Far riferimento
HU CS
RU RO
PL
alla sezione Sostituzione del Filo nel
presente manuale.
Premere il filo mentre si preme il tasto.
sulla
Rimuovere il fi lo dalla bobina e
riavvolgerlo.
sezione Sostituzione del Filo nel
presente manuale.
tagliare l'erba alta dall'alto in basso
per evitare che si arrotoli attorno
all'albero.
Per installare correttamente il gruppo
batterie, assicurarsi che le linguette
su ciascun lato del gruppo batterie
scattino al loro posto.
Caricare il gruppo batterie secondo le
istruzioni incluse nel modello.
45
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
Far
riferimento
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
.
SK BG
BG
BG
alla
Publicidad
Tabla de contenido
