Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
IT
FR
EN
DE
ES
Italiano (Traduzione delle istruzioni originali)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
23. tasto di blocco coperchio bobina
24. Fessure
FR
EN
DE
ES
IT
PT
25. Occhiello
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Fig 11
FR
EN
DE
ES
IT
PT
22. bobina
26. Foro
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
MoNTAggIo deL deFLeTTore
Vedere la Figura 2 - 3.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
AtteNZIONe
PT
La lama di taglio sul deflettore dell'erba è affilata.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
evitare il contatto con la lama. La mancata osservanza
di questa norma potrà risultare in gravi lesioni personali.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
■ Inserire il deflettore dell'erba nelle fessure della testa
di taglio.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
■ Allineare i fori delle viti nel deflettore dell'erba con i fori
FR
nella testa di taglio.
EN
DE
ES
IT
PT
■ Installare le viti fornite e serrare girando in senso
FR
EN
DE
ES
IT
PT
orario con un giravite phillips.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FuNZIoNAMeNTo
FR
EN
DE
ES
IT
PT
AtteNZIONe
FR
EN
DE
ES
IT
PT
eventuali distrazioni durante l'utilizzo di questo prodotto
potranno causare una perdita di controllo dell'utensile.
Ricordare che una minima disattenzione potrà causare
gravi danni alla persona.
AtteNZIONe
Indossare sempre visiere o occhiali di sicurezza con
protezioni laterali mentre si utilizzano elettroutensili. Il
mancato rispetto di questa regola di base potrà causare
gravi lesioni personali dal momento che si potrà essere
colpiti agli occhi da materiali di rimbalzo.
AtteNZIONe
Non utilizzare lame, dispositivi di sicurezza, cavi e
funi su questo prodotto. Non utilizzare componenti o
accessori non raccomandati dalla ditta produttrice.
L'utilizzo di componenti o accessori non raccomandati
potrà causare gravi danni alla persona.
Questo prodotto accetta gruppi batteria agli ioni di litio da
18V Ryobi One+.
Per istruzioni riguardanti il caricamento, far riferimento al
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
NL
SV
DA
NO
SV
NL
DA
NO
DA
NL
SV
NO
NO
NL
SV
DA
FI
NL
SV
DA NO
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
manuale d'istruzioni per il gruppo batterie Ryobi One+ e i
modelli di caricatore.
FI
HU CS RU
RO PL
NoTA: Per evitare gravi lesioni personali, rimuovere
FI
HU CS RU
sempre il gruppo batterie e tenere le mani lontane dal
RO PL
tasto di blocco quando si trasporta o sposta l'utensile.
FI
HU CS RU
RO PL
AvvIo/bLoCCo TAgLIAbordI
HU CS RU
RO PL
Vedere la Figura 4.
HU
CS RU
RO PL
■ Per avviare il tagliabordi, spingere il tasto di blocco a
destra o sinistra e premere l'interruttore di avviamento.
CS
HU
RU
RO PL
Per fermarlo, rilasciare l'interruttore a grilletto.
RU
HU CS
RO PL
per INSTALLAre IL gruppo bATTerIe
RO
Vedere la Figura 5.
HU CS
RU
PL
■ Inserire il gruppo batterie nel prodotto come indicato.
PL
HU CS
RU RO
■ Assicurarsi che le linguette su ciascun lato del gruppo
batterie scattino al loro posto e che il gruppo batterie
HU CS
RU RO
PL
sia assicurato prima di avviare le operazioni.
HU CS
RU RO
PL
per rIMuovere IL gruppo bATTerIe
HU CS
RU RO
PL
Vedere la Figura 5.
■ Premere le linguette su ciascun lato del gruppo
HU CS
RU RO
PL
batterie.
HU CS
RU RO
PL
■ Rimuovere la batteria.
HU CS
RU RO
PL
ASTA TeLeSCopICA
HU CS
RU RO
PL
Vedere la Figura 6.
L'albero può essere allungato o accorciato per una
maggiore comodità.
■ Rimuovere la batteria.
■ Allentare
l'accoppiatore
girandolo in senso antiorario. Far scorrere l'albero
nella posizione desiderata.
■ Serrare l'accoppiatore girandolo in senso orario.
Assicurarsi che l'albero sia correttamente serrato
prima di reinstallre il gruppo batterie.
MANICo ANTerIore regoLAbILe
Vedere la Figura 7.
L'angolo del manico anteriore può essere regolato a 180°.
■ Rimuovere la batteria.
■ Poggiare il tagliabordi su una superficie piatta e girare
la manopola in senso antiorario per allentare il manico.
■ Per operazioni di taglio, regolare il manico in alto.
■ Per operazioni di bordatura, regolare il manico in
basso.
■ Girare la manopola in senso orario fino a che il manico
non sia accuratamente serrato prima di reinstallare il
gruppo batterie.
42
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
dell'albero
telescopico
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG
Publicidad
Tabla de contenido
