Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN DE
ES
IT
EN
FR
DE
ES
IT
DE
FR
EN
ES
IT
ES
Deutsch (Übersetzung der Originalbetriebsanleitung)
FR
EN
DE
IT
IT
FR
EN
DE
ES
WARNUNG
FR
EN
DE
ES
IT
Verwenden Sie dieses Produkt nicht, falls auf der
Packliste aufgeführte teile bereits an Ihr Produkt
FR
EN
DE
ES
IT
PT
montiert sind, wenn Sie es auspacken! Die teile auf
FR
dieser Liste wurden nicht durch den Hersteller am
EN
DE
ES
IT
PT
Produkt vormontiert und müssen vom Kunden montiert
FR
EN
DE
ES
IT
PT
werden. Die Verwendung eines Produkts, das nicht
ordnungsgemäß montiert wurde, kann zu schweren
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Verletzungen führen.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
■ Untersuchen
Sie
das
FR
EN
DE
ES
IT
PT
vergewissern Sie sich, dass während des transports
keine Beschädigungen aufgetreten sind.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
■ Werfen Sie das Verpackungsmaterial nicht fort bis Sie
das Produkt genau untersucht und erfolgreich benutzt
FR
EN
DE
ES
IT
PT
haben.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
pACKLISTe
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Fadentrimmer
Grasabweiser mit Schrauben
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Vorderer Griff
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Bedienungsanleitung
Ladegerät (Nur Für RLt1830Li)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Akku (Nur Für RLt1830Li)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
WARNUNG
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Falls irgendwelche teile beschädigt sind oder fehlen,
FR
EN
DE
ES
IT
PT
warten Sie bitte mit der Verwendung des Geräts, bis die
teile ersetzt sind. Die Verwendung dieses Produkts mit
FR
EN
DE
ES
IT
PT
beschädigten oder fehlenden teilen kann zu schweren
Verletzungen führen.
WARNUNG
Versuchen Sie nicht, dieses Gerät zu verändern
oder Zubehör zu erstellen, das für dieses Gerät nicht
empfohlen ist. Jegliche Änderungen oder falsche
Anwendung dieses Geräts können sehr riskant sein und
zu möglichen schweren Körperverletzungen führen.
WARNUNG
Ziehen
Sie
immer
das
der Zündkerze ab, bevor Sie teile montieren. Die
missachtung dieser Anweisung kann zu einem
versehentlichen
einschalten
Körperverletzungen führen.
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
NL
SV
DA
NO
SV
NL
DA
NO
DA
NL
SV
NO
NO
NL
SV
DA
FI
NL
SV
DA NO
Produkt
sorgfältig
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
Stromversorgungskabel
und
schweren
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
erKLäruNg
FI
HU CS RU
RO PL
Abb. 1
1.
Auslöser
FI
HU CS RU
RO PL
2.
GripZone™ Ummantelung
3.
entsperrknopf
FI
HU CS RU
RO PL
4.
einstellbarer Vordergriff
FI
HU CS RU
RO PL
5.
Drehbarer hinterer Griff
6.
teleskopschaft
FI
HU CS RU
RO PL
7.
Schwenkkopf mit 3 Positionen
HU CS RU
RO PL
8.
Kantenführung
und
9.
Grasabweiser
HU
CS RU
RO PL
Abb. 2
CS
HU
RU
RO PL
9.
Grasabweiser
10. Schieben Sie den Kopf auf und drehen Sie ihn gegen
RU
HU CS
RO PL
den Uhrzeigersinn
11. Fadenabschneider
RO
HU CS
RU
PL
Abb. 3
PL
HU CS
RU RO
12. Schraublöcher
13. Schraube
HU CS
RU RO
PL
Abb. 4
HU CS
RU RO
PL
1.
Auslöser
3.
entsperrknopf
HU CS
RU RO
PL
Abb. 5
14. Laschen
HU CS
RU RO
PL
Abb. 6
HU CS
RU RO
PL
6.
teleskopschaft
15. teleskopschaftkupplung
HU CS
RU RO
PL
Abb. 7
HU CS
RU RO
PL
16. Drehknopf
Abb. 8
17. Schwenkknopf
Abb. 11
18. Fadenlöseknopf
19. Faden
Abb. 12
8.
Kantenführung
11. Fadenabschneider
Abb. 13
5.
Drehbarer hinterer Griff
20. Kantenschnittkupplung
Abb. 15
21. Spulenabdeckung
22. Spulen
23. Verriegelungsknöpfe der Spulenabdeckung
24. Schlitze
25. Öse
Abb. 16
22
SL
HR ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG
Publicidad
Tabla de contenido
