Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN DE
ES
IT
EN
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR
DE
ES
IT
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
Certains des symboles ci-après peuvent figurer sur votre outil. Apprenez à les reconnaître et mémorisez leur signification.
Une interprétation correcte de ces symboles vous permettra dʼutiliser votre outil avec plus de sécurité et de manière
IT
FR
EN
DE
ES
adéquate.
FR
EN
DE
ES
IT
SYMboLe
déSIgNATIoN / eXpLICATIoN
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Indique des précautions à prendre pour votre sécurité.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Lisez le manuel d'utilisation et respectez toutes les consignes de sécurité et les avertissements.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Portez des lunettes de protection et des protections auditives lorsque vous utilisez cet outil.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Risque de Ricochet. Éloignez les visiteurs d'au moins 15 m.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Prenez garde à la projection d'objets vers les spectateurs. Gardez les spectateurs à une bonne
FR
EN
DE
ES
IT
PT
distance de sécurité de la machine.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Ne pas exposer à la pluie ni utiliser en un lieu humide.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
the following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
SYMboLe
SIgNAL
FR
EN
DE
ES
IT
PT
dANger
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
AverTISSeMeNT
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
ATTeNTIoN
ATTeNTIoN
répArATIoNS
Les réparations nécessitent un soin et des connaissances
extrêmes et ne doivent être effectuées que par un
réparateur qualifié. Nous vous suggérons de retourner
votre appareil à réparer à votre CeNtRe De SeRVICe
AGRÉe le plus proche. N'utilisez que des pièces
détachées identiques lors d'une réparation.
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
SYMboLeS
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
NL
SV
DA
NO
SV
NL
DA
NO
DA
NL
SV
NO
NO
NL
SV
DA
FI
NL
SV
DA NO
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
SIgNIFICATIoN
NL
SV
DA NO
FI
Indique l'imminence d'une situation dangereuse, qui, si l'on n'y prend
garde, peut entraîner la mort ou de graves blessures.
NL
SV
DA NO
FI
Indique une situation potentiellement dangereuse, qui, si l'on n'y
NL
SV
DA NO
FI
prend garde, peut entraîner la mort ou de graves blessures.
NL
SV
DA NO
FI
Indique une situation potentiellement dangereuse, qui, si l'on n'y
prend garde, peut entraîner des blessures légères à moyennes.
(Sans symbole d'Alerte de Sécurité) Indique une situation pouvant
entraîner des dommages matériels.
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
HU CS RU
RO PL
HU
CS RU
RO PL
CS
HU
RU
RO PL
RU
HU CS
RO PL
RO
HU CS
RU
PL
PL
HU CS
RU RO
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
L'utilisation de tout outil électrique comporte le risque
que des objets soient projetés vers vos yeux, ce qui
peut entrainer de graves blessures aux yeux. Avant
d'utiliser un outil électrique, portez toujours des lunettes
équipées de protections latérales, ou un masque facial
complet au besoin. Nous recommandons l'utilisation
d'un masque de sécurité à vision large s'il doit être porté
par-dessus des lunettes de vue, ou bien de lunettes
de protection à écrans latéraux. Portez toujours une
protection oculaire répondant à la norme eN 166.
3
SL
HR ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
AVeRtISSemeNt
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG
Publicidad
Tabla de contenido
