Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
IT
FR
EN
DE
ES
Italiano (Traduzione delle istruzioni originali)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
posto.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
■ Rilasciare l'accoppiatore.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
operAZIoNI dI bordATurA
Vedere la Figura 12 - 14.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
■ Rimuovere la batteria.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Ruotare il manico posteriore quando si utilizza la guida per
operazioni di bordatura di erba su marciapiedi e vialetti.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Per utilizzare la guida, aprirla dalla sua sua posizione.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
AtteNZIONe
FR
EN
DE
ES
IT
PT
In caso di sostituzione, utilizzare solo parti di ricambio
originali. L'impiego di altri componenti potrebbe
FR
EN
DE
ES
IT
PT
rappresentare un pericolo o danneggiare l'apparecchio.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
AtteNZIONe
FR
EN
DE
ES
IT
PT
IPer evitare gravi lesioni personali, rimuovere sempre
FR
EN
DE
ES
IT
PT
il gruppo batterie dall'utensile quando si svolgono le
operazioni di pulizia o manutenzione.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
MANuTeNZIoNe geNerALe
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Prima di ogni utilizzo, controllare il prodotto e verificare
eventuali danni, parti mancanti o parti allentate come viti,
FR
EN
DE
ES
IT
PT
dadi, bulloni, coperchi, ecc. Serrare tutti i dispositivi di
blocco e i coperchi e non mettere in funzione il prodotto
FR
EN
DE
ES
IT
PT
fino a che tutte le parti mancanti o danneggiate non siano
state sostituite. Chiamare il Servizio Clienti Ryobi per
eventuale assistenza.
evitare di utilizzare solventi quando si puliscono le parti in
plastica. La maggior parte dei materiali plastici è soggetta
a danni di vario tipo da solventi commerciali e può essere
danneggiata dal contatto con gli stessi. Utilizzare un
panno pulito per rimuovere tracce si sporco, polvere, olio,
grasso, ecc.
AtteNZIONe
evitare che sostanze quali liquidi per i freni, benzina,
prodotti a base di petrolio, oli penetranti, ecc. vengano
a contatto con parti metalliche. Le sostanze chimiche
potranno danneggiare, indebolire o distruggere la
plastica, il che potrà risultare in gravi lesioni personali.
Solo le parti indicate nella lista parti sono riparabili o
sostituibili dall'operatore. tutte le altre parti dovranno
essere sostituite da un Centro Servizi Autorizzato.
rIMoZIoNe gruppo bATTerIe e prepArAZIoNe
per IL rICICLAggIo
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
NL
SV
DA
NO
SV
NL
DA
NO
DA
NL
SV
NO
NO
NL
SV
DA
FI
NL
SV
DA NO
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
Al momento della rimozione, coprire i terminali del
gruppo batterie con nastro isolante. Non tentare di
FI
HU CS RU
RO PL
distruggere o smontare il gruppo batterie né rimuovere
FI
HU CS RU
RO PL
i suoi componenti. Le batterie agli ioni di litio e al
nichel-cadmio devono essere riciclate o smaltite
HU CS RU
RO PL
correttamente. Non toccare i terminali con oggetti
metallici, e/o con parti del corpo dal momento che si
HU
CS RU
RO PL
potrà causare un corto circuito. tenere lontano dai
bambini. La mancata osservanza di queste avvertenze
CS
HU
RU
RO PL
potrà risultare in incendi e/o gravi lesioni personali.
RU
HU CS
RO PL
SoSTITuZIoNe deLLA bobINA
RO
HU CS
RU
PL
Vedere la Figura 15.
Utilizzare solo filo rotondo monofilamento con un diametro
PL
HU CS
RU RO
di 1,65mm. Utilizzare solo il filo originale della ditta
produttrice per garantire le migliori prestazioni.
HU CS
RU RO
PL
■ Rimuovere la batteria.
HU CS
RU RO
PL
■ Premere le linguette sui lati del dispositivo di blocco
per la bobina.
HU CS
RU RO
PL
■ tirare il dispositivo per il blocco della bobina per
rimuoverlo.
HU CS
RU RO
PL
■ Rimuovere la vecchia bobina.
HU CS
RU RO
PL
■ Per installare la nuova bobina, assicurasi che il filo
sia stato inserito nella fessura sulla nuova bobina.
HU CS
RU RO
PL
Assicurarsi che l'estremità del filo si estenda di oltre
HU CS
RU RO
PL
15 cm oltre la fessura.
■ Installare la nuova bobina in modo che il filo e la
fessura siano allineate con l'occhiello nella testina a
filo. Far scorrere il filo nell'occhiello.
■ tirare il filo che passa dalla testina a filo in modo che il
filo venga rilasciato dalla fessura nella bobina.
■ Reinstallare il dispositivo di blocco della bobina,
premendo le linguette nelle fessure e premendo fino a
che il dispositivo di blocco per la bobina non rimanga
bloccato al suo posto.
SoSTITuZIoNe FILo
Vedere la Figura 15 - 16.
■ Rimuovere la batteria.
■ Rimuovere la bobina dalla testina a filo.
Rimuovere il filo rimanente sulla bobina.
■ tagliare un pezzo di filo di una lunghezza paria a circa
2,75 m. Utilizzare solo filo monofilamento di 1,65 mm
di diametro.
■ Inserire il filo nel foro di ancoraggio nella parte
superiore della bobina. Arrotolare il filo attorno alla
parte superiore della bobina in senso orario, come
44
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
AtteNZIONe
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG
Publicidad
Tabla de contenido
