Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Nederlands (Vertaling van de originele instructies)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Uw trimmer werd ontworpen en geproduceerd om te
voldoen aan hoge normen inzake betrouwbaarheid,
FR
EN
DE
ES
IT
PT
gebruiksgemak en bedienveiligheid. Wanneer u deze
goed onderhoudt, zal hij jarenlang probleemloos stevige
FR
EN
DE
ES
IT
PT
prestaties leveren.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Obrigada por ter adquirido um produto Ryobi.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
beWAAr deZe gIdS ALS NASLAgWerK voor
FR
EN
DE
ES
IT
PT
ToeKoMSTIge reFereNTIe
FR
EN
DE
ES
IT
PT
INLeIdINg
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Deze machine is niet bedoeld voor gebruik door
onbevoegde personen (met inbegrip van kinderen) met
FR
EN
DE
ES
IT
PT
een beperkt begrip of gebrek aan ervaring en kennis,
tenzij ze onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd over het
FR
EN
DE
ES
IT
PT
gebruik van de machine door iemand die verantwoordelijk
is voor hun veiligheid.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Kinderen dienen onder toezicht te staan om ervoor te
FR
EN
DE
ES
IT
PT
zorgen dat ze niet met de machine spelen.
Dit product beschikt over veel eigenschappen om het
FR
EN
DE
ES
IT
PT
gebruik te veraangenamen.
Bij het ontwerp van dit product is optimale aandacht
FR
EN
DE
ES
IT
PT
besteed aan veiligheid, prestaties en betrouwbaarheid om
het onderhoud en de bediening te vereenvoudigen.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
voorgeSCHreveN gebruIK
Deze trimmer werd ontworpen om gras en zachte
vegetatie te maaien en om graskanten in private tuinen,
die niet toegankelijk zijn met een grasmaaier, te trimmen.
Het toestel is niet worden gebruikt in publieke tuinen,
parken, sportcentra, op wegbermen en voor toepassingen
in de land- of bosbouw.
Deze grastrimmer mag niet worden gebruikt voor het
zagen of te hakken van: Hagen, struiken en struikgewas,
bloemen.
ALgeMeNe veILIgHeIdSvoorSCHrIFTeN
WAARSCHUWING
Lees alle veiligheidswaarschuwingen en instructies.
Wanneer niet de waarschuwingen en instructies niet
opvolgt, kan dit leiden tot elektrische schok en/of
ernstig letsel.
Bewaar deze waarschuwingen en voorschriften zorgvuldig
om ze ook later te kunnen inzien.
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
NL
SV
DA
NO
SV
NL
DA
NO
DA
NL
SV
NO
NO
NL
SV
DA
FI
NL
SV
DA NO
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
Lees
aandachtig
voorschriften. Als u onderstaande voorschriften niet in
HU CS RU
RO PL
acht neemt, kan dit leiden tot ongelukken zoals brand,
HU
CS RU
RO PL
elektrische schokken en/of ernstig lichamelijk letsel.
CS
HU
RU
RO PL
LeeS ALLe INSTruCTIeS.
RU
HU CS
RO PL
■ Zorg dat uw werkruimte opgeruimd en goed verlicht
is. Rommelige en donkere werkplekken werken
RO
HU CS
RU
PL
ongelukken in de hand.
■ Houd rekening met uw werkomgeving. Stel elektrisch
PL
HU CS
RU RO
gereedschap niet bloot aan regen. Gebruik elektrisch
gereedschap niet op natte of zeer vochtige plaatsen.
HU CS
RU RO
PL
Zorg dat de plaats waar u werkt goed verlicht is.
Gebruik elektrisch gereedschap nooit op plekken waar
HU CS
RU RO
PL
gevaar bestaat voor brand of ontploffing.
HU CS
RU RO
PL
■ Houd bezoekers weg van de werkplaats. Alle
bezoekers en omstanders, vooral kinderen en
HU CS
RU RO
PL
mindervaliden, moeten op een veilige afstand van
de werkplaats worden gehouden. Laat anderen in de
HU CS
RU RO
PL
buurt niet in contact komen met het werktuig of het
verlengsnoer.
HU CS
RU RO
PL
■ Bewaar gereedschap op een veilige manier. Wanneer
u het gereedschap niet gebruik moet dit op een droge
HU CS
RU RO
PL
plaats en achter slot worden bewaard, buiten het
bereik van kinderen.
■ Forceer het werktuig niet. Het werktuig zal de taak
beter en veiliger uitvoeren wanneer het aan het tempo
werkt waarvoor het werd ontworpen.
■ Gebruik het juiste werktuig voor de taak. Forceer geen
kleine werktuigen of voorzetstukken om een taak uit
te voeren die het best wordt uitgevoerd met zwaar
gereedschap. Gebruik een werktuig nooit voor een
taak waarvoor het niet werd ontworpen.
■ Draag de juiste kledij. Draag geen losse kledij of
juwelen; zij kunnen in de bewegende delen verstrikt
raken. Rubberen handschoenen en antislipschoenen
aanbevolen voor buitenshuis werk. Als u lang haar
hebt, draag dan haarbescherming.
■ Gebruik veiligheidsaccessoires. een veiligheidsbril en
gehoorbescherming moet altijd worden gedragen. een
gezichts- of stofmasker is ook verplicht.
■ Blijf waakzaam. Concentreer u op wat u doet en
vertrouw op uw gezonde verstand. Gebruik uw
gereedschap nooit wanneer u moe bent.
■ Controleer of geen enkel onderdeel beschadigd is.
Controleer voordat u het gereedschap verder gebruikt
of een eventueel beschadigd onderdeel kan blijven
werken of zijn functie kan blijven vervullen.
■ Controleer de aflijning van bewegende delen, het
vastraken van bewegende delen, defecten in de
55
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
WAARSCHUWING
SL
HR
ET
LT
LV
alle
waarschuwingen
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
en
alle
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG
Publicidad
Tabla de contenido
