Verifica Della Pervietà Della Valvola; Caratteristiche Di Pressione-Flusso; Impianti Di Revisione; Misure Cautelari - MIETHKE DUALSWITCH VALVE Instrucciones De Manejo

| INSTRUZIONI PER L´USO
I
VERIFICA DELLA PERVIETÀ DELLA VALVOLA
La DSV può essere riempita in maniera atraumatica per aspirazi-
one mediante una siringa monouso sterile applicata all'estremità
distale del catetere e tenendo l'estremità prossimale della valvola
in soluzione salina fisiologica sterile. Se si riesce a prelevare il liquor,
la valvola è pervia.
Soluzione salina isotonica sterile
Fig. 7: Prova della pervietà
Attenzione: E' necessario evitare caricamenti di pressione
tramite la siringa monouso sia sull'estremità prossimale che
su quella distale. La presenza di impurità nella soluzione usa-
ta per eseguire la prova può pregiudicare le prestazioni del
prodotto.

CARATTERISTICHE DI PRESSIONE-FLUSSO

Qui a seguito sono illustrate le caratteristiche di pressione-flusso
dei livelli di pressione disponibili della DUALSWITCH VALVE.
DSV 5/30 cmH O
2
60
55
50
Livello di pressione
45
30 cmH O
2
40
35
30
25
20
Livello di pressione
15
5 cmH O
2
10
5
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Portata (ml/h)
DSV 10/30 cmH O
2
60
55
50
Livello di pressione
45
30 cmH O
2
40
35
30
25
Livello di pressione
20
10 cmH O
2
15
10
Druckstufe 10 cmH O
2
5
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Portata (ml/h)
58
DSV 13/30 cmH O
2
60
55
50
Livello di pressione
45
30 cmH O
2
40
35
30
25
Livello di pressione
20
13 cmH O
2
15
10
5
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Portata (ml/h)
DSV 16/30 cmH O
2
60
55
50
Livello di pressione
45
30 cmH O
2
40
35
30
25
20
15
Livello di pressione
10
16 cmH O
2
5
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Portata (ml/h)
DSV 5/40 cmH O
2
60
Livello di pressione
55
40 cmH O
2
50
45
40
35
30
25
20
Livello di pressione
15
5 cmH O
2
10
5
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Portata (ml/h)
DSV 10/40 cmH O
2
60
Livello di pressione
55
40 cmH O
2
50
45
40
35
30
25
Livello di pressione
20
10 cmH O
2
15
10
5
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Portata (ml/h)
DSV 13/40 cmH O
2
60
Livello di pressione
55
40 cmH O
2
50
45
40
35
30
25
Livello di pressione
20
13 cmH O
2
15
10
5
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Portata (ml/h)
DSV 16/40 cmH O
2
60
Livello di pressione
55
40 cmH O
2
50
45
40
35
30
25
20
15
Livello di pressione
10
16 cmH O
2
5
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Portata (ml/h)
DSV 5/50 cmH O
2
60
55
50
45
Livello di pressione
40
40 cmH O
2
35
30
25
20
Livello di pressione
15
5 cmH O
2
10
5
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Portata (ml/h)
DSV 10/50 cmH O
2
60
55
50
45
Livello di pressione
40
40 cmH O
2
35
30
25
Livello di pressione
20
5 cmH O
2
15
10
5
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Portata (ml/h)
INSTRUZIONI PER L´USO |
DSV 13/50 cmH O
2
60
55
50
45
Livello di pressione
40
40 cmH O
2
35
30
25
Livello di pressione
20
5 cmH O
2
15
10
5
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Portata (ml/h)
DSV 16/50 cmH O
2
60
55
50
45
Livello di pressione
40
40 cmH O
2
35
30
25
20
15
Livello di pressione
10
5 cmH O
2
5
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Portata (ml/h)
La pressione di apertura totale si riferisce ad un flusso di riferimen-
to di 5 ml/h. Quando le portate raggiungono i 20 ml/h, le pressioni
d'apertura sono superiori di circa 1-2 cmH O.
2

IMPIANTI DI REVISIONE

I prodotti già impiantati non devono essere reimpiantati sullo
stesso o un altro paziente perché una purificazione accurata del
prodotto comporta anche una perdita della sua funzionalità.

MISURE CAUTELARI

Dopo l'impianto, i pazienti devono essere sorvegliati in maniera
estremamente attenta. Eventuali arrossamenti cutanei e tensioni
nella zona del drenaggio possono essere sintomo di infezioni del
sistema di shunt. Sintomi quali cefalee, attacchi di vertigine, confu-
sione mentale o vomito compaiono di frequente in caso di cattivo
funzionamento dello shunt. Sia tali sintomi che eventuali perdite
dello shunt richiedono l'immediata sostituzione dei singoli compo-
nenti o addirittura dell'intero sistema.
COMPATIBILITÀ CON I PROCEDIMENTI DIAGNOSTICI
I pazienti possono essere sottoposti ad indagini mediante risonan-
za magnetica nucleare con intensità di campo fino a 3 Tesla non-
ché a tomografia computerizzata senz'alcun rischio di pregiudicare
il funzionamento della valvola.
La DSV è sicura alle indagini mediante risonanza magnetica. Tutti i
componenti possono essere visualizzati nelle radiografie. I cateteri
forniti sono compatibili con le indagini a risonanza magnetica.
Reservoir, deflettori e connettori sono sicuri alle indagini mediante
risonanza magnetica.
I
59