Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
| GEBRAUCHSANWEISUNG
D
ÜBERPRÜFUNG DER DURCHGÄNGIGKEIT DES VENTILS
Das möglichst schonende Befüllen des DUALSWITCH VENTILS
kann durch Aspirieren mit Hilfe einer am distalen Katheterende
aufgesetzten sterilen Einwegspritze erfolgen. Dabei wird das pro-
ximale Ende des Ventils in sterile, physiologische Kochsalzlösung
gehalten. Lässt sich Flüssigkeit entnehmen, ist das Ventil durch-
gängig (siehe Abb. 7).
Isotonische Kochsalzlösung
Abb. 7: Durchgängigkeitsprüfung
Achtung: Eine Druckbeaufschlagung mittels Einwegspritze
sollte sowohl am proximalen als auch am distalen Ende ver-
mieden werden. Verunreinigungen in der zum Testen verwen-
deten Lösung können die Produktleistung beeinträchtigen.
DRUCK-FLOW-CHARAKTERISTIK
Nachfolgend sind die Druck-Flow-Charakteristiken der Druckstu-
fen des DSV dargestellt. Der gesamte Öffnungsdruck bezieht sich
auf einen Referenzflow von 5ml/h. Für Flussraten von 20 ml/h sind
die angegebenen Drücke ca. 1-2 cmH2O höher.
DSV 5/30 cmH
O
2
60
55
50
45
40
35
30
25
Druckstufe 30 cmH
O
2
20
15
Druckstufe 5 cmH
O
2
10
5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45 50 55
Flussrate (ml/h)
DSV 10/30 cmH
O
2
60
55
50
45
40
35
30
25
Druckstufe 30 cmH
O
2
20
15
10
Druckstufe 10 cmH
O
2
5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45 50 55
Flussrate (ml/h)
10
DSV 13/30 cmH
O
2
60
55
50
45
40
35
30
25
Druckstufe 30 cmH 2 O
20
15
10
Druckstufe 13 cmH 2 O
5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45 50 55
Flussrate (ml/h)
DSV 16/30 cmH
O
2
60
55
50
45
40
35
30
25
Druckstufe 30 cmH
O
2
20
15
Druckstufe 16 cmH
O
2
10
5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45 50 55
Flussrate (ml/h)
DSV 5/40 cmH
O
2
60
55
50
45
40
35
Druckstufe 40 cmH
O
2
30
25
20
15
Druckstufe 5 cmH
O
2
10
5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45 50 55
Flussrate (ml/h)
DSV 10/40 cmH
O
2
60
55
50
45
40
35
Druckstufe 40 cmH
O
2
30
25
20
15
10
Druckstufe 10 cmH
O
2
5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45 50 55
Flussrate (ml/h)
DSV 13/40 cmH
O
2
60
55
50
45
40
35
Druckstufe 40 cmH
O
2
30
25
20
15
10
Druckstufe 13 cmH
O
2
5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45 50 55
Flussrate (ml/h)
DSV 16/40 cmH
O
2
60
55
50
45
40
35
Druckstufe 40 cmH
O
2
30
25
20
15
Druckstufe 16 cmH
O
2
10
5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45 50 55
Flussrate (ml/h)
DSV 5/50 cmH
O
2
60
55
50
45
Druckstufe 50 cmH
O
2
40
35
30
25
20
15
Druckstufe 5 cmH
O
2
10
5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45 50 55
Flussrate (ml/h)
DSV 10/50 cmH
O
2
60
55
50
45
Druckstufe 50 cmH
2
40
35
30
25
20
15
10
Druckstufe 10 cmH
O
2
5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45 50 55
Flussrate (ml/h)
GEBRAUCHSANWEISUNG |
DSV 13/50 cmH
O
2
60
55
50
45
Druckstufe 50 cmH
O
2
40
35
30
25
20
15
10
Druckstufe 13 cmH
O
2
5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45 50 55
Flussrate (ml/h)
DSV 16/50 cmH
O
2
60
55
50
45
Druckstufe 50 cmH
O
2
40
35
30
25
20
15
Druckstufe 16 cmH
O
2
10
5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45 50 55
Flussrate (ml/h)
Der gesamte Öffnungsdruck bezieht sich auf einen Referenzflow
von 5ml/h. Für Flussraten von 20 ml/h sind die angegebenen Drü-
cke ca. 1-2 cmH
O höher.
2
WIEDERHOLUNGSIMPLANTATIONEN
Produkte, die bereits implantiert waren, dürfen weder bei dem
gleichen noch bei bei einem anderen Patienten erneut implantiert
werden, da eine valide Reinigung ohne Funktionseinbuße nicht
gelingen kann.
VORSICHTSMASSNAHMEN
Nach der Implantation müssen die Patienten sorgfältig überwacht
werden. Hautrötungen und Spannungen im Bereich des Drainage-
gewebes können ein Anzeichen von Infektionen am Shuntsystem
sein. Symptome wie Kopfschmerzen, Schwindelanfälle, geistige
Verwirrtheit oder Erbrechen treten häufig bei einer Shuntdysfunkti-
on auf. Diese Anzeichen, wie auch eine Leckage am Shuntsystem,
erfordern den sofortigen Austausch der Shuntkomponente oder
auch des gesamten Shuntsystems.
VERTRÄGLICHKEIT MIT DIAGNOSTISCHEN VERFAHREN
Kernspinresonanzuntersuchungen bis zu einer Feldstärke von 3
Tesla oder computertomographische Untersuchungen können
ohne Gefährdung oder Beeinträchtigung der Ventilfunktion durch-
geführt werden. Das Ventil ist MR kompatibel. Die mitgelieferten
Katheter sind MR kompatibel, Reservoire, Umlenker oder Konnek-
toren sind MR sicher.
D
11
Publicidad
Capítulos
