Yamaha FJR1300 Manual De Montaje página 12

Carton Box 1
1. Windshield
2. Front fender
3. Rear view mirrors
4. Front left inner panel
5. Front right inner panel
6. Right inner panel
7. Windshield frame
8. Owner's manual
9. Plastic bag
10.Screws (windshield) [d = 5,
11.Nut shields (windshield) [d = 5]
12.Brake hose holders
13.Flange bolts (brake hose holders)
[d = 6, = 25]
14.Plastic washers (right inner panel, front
left inner panel, front right inner panel)
[d = 5]
15.Spring nuts (right inner panel, front left
inner panel, front right inner panel)
16.Screws (right inner panel, front left
inner panel, front right inner panel)
[d = 5, = 12]
17.Screws (front fender) [d = 6,
18.Screws (front fender) [d = 6,
19.Flange nuts (front fender) [d = 6]
20.Flange nuts (rear view mirror) [d = 6]
21.Collars (front fender) [d = 7,
22.Plastic washers (front fender) [d = 7]
23.Quick fastener screws (front left inner
panel)
24.Quick fastener (front right inner panel)
25.U-lock band
26.Front wheel sensor lead holder
(FJR1300A)
27.Plastic clamp (FJR1300A)
28.Nuts (reflector) (for AUS only) [d = 6]
29.Brackets (reflector) (for AUS only)
30.Plastic bag
31.Reflector (for AUS only)
32.Plastic bag
33.Reflector (for AUS only)
–5–
Boîte en carton 1
1. Pare-brise
2. Garde-boue avant
3. Rétroviseurs
4. Cache intérieur avant gauche
5. Cache intérieur avant droit
6. Cache intérieur droit
7. Support de pare-brise
8. Manuel du propriétaire
9. Sac en plastique
= 19] 10. Vis (pare-brise) [d = 5,
11. Écrous manchons (pare-brise) [d = 5]
12. Supports de durit de frein
13. Vis à collerette (supports de durit de frein)
[d = 6, = 25]
14. Rondelles en plastique (cache intérieur
droit, cache intérieur avant gauche, cache
intérieur avant droit) [d = 5]
15. Écrous à ressort (cache intérieur droit,
cache intérieur avant gauche, cache inté-
rieur avant droit)
16. Vis (cache intérieur droit, cache intérieur
avant gauche, cache intérieur avant droit)
= 16] [d = 5, = 12]
= 25]
17. Vis (garde-boue avant) [d = 6,
18. Vis (garde-boue avant) [d = 6,
19. Écrous à collerette (garde-boue) [d = 6]
= 6] 20. Écrous à collerette (rétroviseur) [d = 6]
21. Entretoises épaulées (garde-boue avant)
[d = 7, = 6]
22. Rondelles en plastique (garde-boue avant)
[d = 7]
23. Vis à serrage rapide (cache intérieur avant
gauche)
24. Rivet démontable (cache intérieur avant
droit)
25. Sangle d'antivol "U"
26. Support de fil de capteur de roue avant
(FJR1300A)
27. Collier à pince en plastique (FJR1300A)
28. Écrous (réflecteur) (AUS uniquement)
[d = 6]
29. Supports (réflecteur) (AUS uniquement)
30. Sachet en plastique
31. Réflecteur (AUS uniquement)
32. Sachet en plastique
33. Réflecteur (AUS uniquement)
= 19]
= 16]
= 25]