Publicidad
4
Poté pokračujte podle pokynů zobrazených na
obrazovce počítače.
Chcete-li vybrat jazyk, klepněte na tlačítko Jazyk (Language).
Ďalej postupujte podľa pokynov na obrazovke
a pokračujte v nastavovaní.
Ak chcete vybrať jazyk, kliknite na položku Jazyk (Language).
Następnie, aby kontynuować instalację, postępuj
zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie
komputera.
Aby wybrać język, kliknij opcję Język (Language).
Ezután a művelet folytatásához kövesse a számítógép
képernyőjén megjelenő utasításokat.
Nyelv kiválasztásához kattintson a Nyelv (Language) gombra.
Důležité informace o instalaci: Nastavení tiskové hlavy
Dôležité informácie týkajúce sa inštalácie: Zarovnanie tlačovej hlavy
Ważne informacje dotyczące instalacji: Wyrównywanie głowic drukujących
Fontos információ a telepítéshez: nyomtatófej-igazítás
1
Po otevření obrazovky Nastavení tiskové hlavy vložte do zadní přihrádky 2 listy dodaného
speciálního papíru (Matte Photo Paper MP-101) a klepněte na tlačítko Provést (Execute).
Vložte papír na výšku tak, aby byl seříznutý roh vpravo nahoře.
Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Další informace o vkládání papíru naleznete v kapitole „5 Vkládání papíru" na stránce 30.
Po zobrazení obrazovky zarovnania tlačovej hlavy vložte 2 hárky špeciálneho papiera (Matte
Photo Paper MP-101) do zadného zásobníka a kliknite na tlačidlo Vykonať (Execute).
Papier vkladajte s orientáciou na výšku tak, aby sa odrezaný roh nachádzal vpravo hore.
V nastavovaní pokračujte podľa pokynov na obrazovke.
Podrobné informácie o vložení papiera nájdete v časti „5 Vloženie papiera" na strane 30.
Gdy pojawi się ekran wyrównywania głowic drukujących, umieść na tylnej tacy 2 arkusze
dostarczonego specjalnego papieru (Matte Photo Paper MP-101) i kliknij opcję Wykonaj
(Execute).
Włóż papier w orientacji pionowej w taki sposób, aby obcięty róg znajdował się u góry po prawej stronie.
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, by kontynuować instalację.
Szczegółowe informacje dotyczące ładowania papieru znajdują się w rozdziale „5 Ładowanie papieru" na stronie 30.
Ha megjelenik a nyomtatófej-igazítási képernyő, töltsön be 2 lapot a mellékelt speciális
papírból (Matte Photo Paper MP-101) a hátsó tálcába, majd kattintson a Végrehajtás
(Execute) gombra.
A papírt álló tájolással tegye be úgy, hogy a vágott sarka a jobb felső sarokba kerüljön.
A képernyőn megjelenő utasításokat követve folytassa a műveletet.
A papír betöltéséről lásd a 30. oldal „5 Papír betöltése" részét.
2
Publicidad
