9
1. Installera huvudlocket (J).
2. Stäng den övre luckan.
3. Vänta
ungefär 20 minuter tills lampan för NÄTSTRÖM (POWER) (vit) (K)
slutar blinka och lyser med fast sken. Gå sedan vidare till nästa steg.
Denna åtgärd måste utföras för att skrivaren ska kunna användas. Stäng inte
av skrivaren förrän lampan NÄTSTRÖM (POWER) lyser.
1. Sett på plass hodedekselet (J).
2. Lukk toppdekselet.
3. Vent i
omtrent 20 minutter til lampen STRØM (POWER) (hvit) (K) slutter å
blinke og forblir tent, og fortsett deretter til neste trinn.
Dette er nødvendig for å gjøre skriveren klar til bruk. Ikke slå av skriveren før
lampen STRØM (POWER) lyser.
1. Installer hoveddækslet (J).
2. Luk topdækslet.
3. Vent ca. 20
minutter, indtil lampen POWER (hvid) (K) holder op med at blinke
og forbliver tændt, og fortsæt derefter til næste trin.
Denne handling skal udføres for at gøre printeren klar til brug. Sluk ikke for
printeren, før lampen POWER forbliver tændt.
1. Asenna pään suojus (J).
2. Sulje yläkansi.
3. Odota noin
20 minuuttia, kunnes VIRTA (POWER) -merkkivalo (valkoinen) (K)
jää palamaan, ja siirry sitten seuraavaan vaiheeseen.
Toiminto on suoritettava, jotta tulostinta voidaan käyttää. Älä katkaise
tulostimen virtaa, ennen kuin VIRTA (POWER) -merkkivalo palaa tasaisena.
J
1
L
2
•
Om Alarm-lampan (orange) (L) blinkar kontrollerar du att låsspaken för skrivhuvudet är
ordentligt stängd. Öppna den gemensamma spaken och låsspaken för skrivhuvudet och följ
sedan åter instruktionerna från
•
När skrivaren startas för första gången används en viss mängd bläck för att göra skrivaren
redo att skriva ut. Den kvarvarande mängden bläck kan kontrolleras via skrivardrivrutinen
(Windows) eller Canon IJ Printer Utility (Mac) när programvaran har installerats.
Skrivaren kan avge driftljud innan en utskrift startar. Det är helt normalt.
•
Hvis lampen Alarm (oransje) (L) blinker, kontrollerer du at låsehendelen for skrivehodet er helt
lukket. Åpne felleshendelen og låsehendelen for skrivehodet, og begynn deretter på nytt fra
•
Når skriveren slås på for første gang, brukes det blekk for å gjøre skriveren klar til å skrive ut.
Den gjenværende blekkmengden kan kontrolleres i skriverdriveren (Windows) eller Canon IJ
Printer Utility (Mac) etter at programvaren er installert.
Det kan komme litt driftsstøy fra skriveren når den forbereder en utskrift. Dette er vanlig.
•
Hvis lampen til Alarm (orange) (L) blinker, skal du kontrollere, at printhovedets låsehåndtag er
lukket korrekt. Åbn ledhåndtaget og printhovedets låsehåndtag, og start derefter igen fra
•
Når printeren tændes første gang, bruger den blæk til at klargøre printeren til udskrivning. Det
resterende blækniveau kan kontrolleres fra printerdriveren (Windows) eller Canon IJ Printer
Utility (Mac) efter softwareinstallation.
Printeren afgiver muligvis noget driftsstøj, når den forbereder udskrivning. Dette er normalt.
•
Jos Häiriö (Alarm) -merkkivalo (L) vilkkuu, varmista, että tulostuspään lukitusvipu on suljettu
oikein. Avaa polvivipu ja tulostuspään lukitusvipu ja aloita uudelleen kohdasta
•
Kun tulostin käynnistetään ensimmäisen kerran, mustetta käytetään tulostimen
valmistelemiseen tulostusta varten. Jäljellä olevan musteen taso voidaan tarkistaa
tulostinajurista (Windows) tai Canon IJ Printer Utility -apuohjelmasta (Mac) ohjelmiston
asennuksen jälkeen.
Tulostimesta saattaa kuulua toimintaääniä, kun se valmistelee tulostusta. Tämä on normaalia.
K
.
.
.
.