Publicidad
4
Далее следуйте указаниям, выводимым на экран
компьютера.
Чтобы выбрать язык, щелкните пункт Язык (Language(.
Після цього дотримуйтесь інструкцій на екрані
комп'ютера, щоб продовжити.
Щоб вибрати мову, клацніть пункт Мова (Language(.
Nato sledite navodilom, prikazanim na zaslonu
računalnika.
Za izbiro jezika kliknite Jezik (Language(.
بعد ذلك، اتبع اإلرشادات الواردة على شاشة الكمبيوتر لمتابعة عملية
.التشغيل
.)Language( لتحديد إحدى اللغات، انقر فوق اللغة
Важная информация по установке: выравнивание печатающих головок
Важлива інформація для встановлення: вирівнювання друкуючої головки
Pomembne informacije za namestitev: poravnava tiskalne glave
1
Когда появится экран выравнивания печатающих головок, загрузите 2 листа специальной
бумаги из комплекта поставки )Matte Photo Paper MP-101( в задний лоток и щелкните
Выполнить (Execute(.
Загрузите бумагу в книжной ориентации так, чтобы срезанный угол находился сверху справа.
Для продолжения следуйте указаниям, выводимым на экран.
Подробные сведения о загрузке бумаги см. в разделе «5 Загрузка бумаги» на стр. 30.
Коли з'явиться екран вирівнювання друкуючої головки, завантажте 2 аркуші спеціального
паперу з комплекту поставки )Matte Photo Paper MP-101( у задній лоток і натисніть кнопку
Виконати (Execute(.
Завантажуйте папір у книжковій орієнтації так, щоб зрізаний кут був у правому верхньому куті.
Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб продовжити.
Докладніше про завантаження паперу див. у розділі «5. Завантаження паперу» на стор. 30.
Ko se prikaže okno Poravnava tiskalne glave, naložite 2 lista priloženega posebnega papirja
)Matte Photo Paper MP-101( v zadnji pladenj in kliknite Izvedi (Execute(.
Naložite papir pokončno tako, da je prirezani kot zgoraj desno.
Postopek nadaljujte po navodilih, ki se prikazujejo na zaslonu.
Za podrobnosti o nalaganju papirja glejte razdelek »5 Nalaganje papirja« na strani 30.
) فيMatte Photo Paper MP-101( عند ظهور شاشة محاذاة رأس الطباعة، قم بتحميل 2 ورقة من الورق الخاص المزود
معلومات هامة للتثبيت: محاذاة رأس الطباعة
2
.)Execute( الدرج الخلفي، ثم انقر فوق تنفيذ
.قم بتحميل الورق في وضع رأسي بحيث يكون الركن المقطوع في أعلى اليمين
.اتبع اإلرشادات الواردة على الشاشة لمتابعة عملية التشغيل
.30 للحصول على تفاصيل حول كيفية تحميل الورق، راجع "5 تحميل الورق" في الصفحة
Publicidad
