Publicidad
7
等待大約2分鐘，直到電源指示燈(白色)(Ｄ)停止閃爍並持
續亮起，然後繼續執行下一步。
•
印表機可能會發出一些運行噪音。這是正常的運行。
전원 램프(흰색)(D)가 깜박임을 멈추고 완전히 켜질 때까
지 약 2분 기다린 후 다음 단계로 이동합니다.
•
프린터는 작동 소음을 낼 수 있습니다. 이는 정상적인 작동
현상입니다.
รอประมาณ 2 นาที จ นกระทั ่ ง สั ญ ญาณไฟ POWER (สี ข าว) (D) หยุ ด
กะพริ บ และติ ด สว่ า ง จากนั ้ น ดำเนิ น ขั ้ น ตอนถั ด ไป
เครื ่ อ งพิ ม พ์ อ าจมี เ สี ย งจากการทำงาน ซึ ่ ง เป็ น การทำงานปกติ
•
D
需要關閉印表機電源時
프린터를 꺼야 하는 경우
เมื ่ อ จำเป็ น ต้ อ งปิ ด เครื ่ อ งพิ ม พ์
1
務必按照如下步驟操作。
1. 按電源按鈕以關閉印表機。
2. 確保電源指示燈未亮起。
印表機關閉之前運行噪音可能最多會持續60秒鐘。
아래의 절차를 따르십시오.
1. 전원 버튼을 눌러 프린터를 끕니다.
2. 전원 램프가 꺼졌는지 확인하십시오.
작동 소음은 프린터가 꺼질 때까지 최대 60초 동안 지속될 수 있습니다.
ต้ อ งทำตามขั ้ น ตอนด้ า นล่ า ง
1. กดปุ ่ ม ON เพื ่ อ ปิ ด เครื ่ อ งพิ ม พ์
2. ตรวจสอบว่ า สั ญ ญาณไฟ POWER ไม่ ไ ด้ ต ิ ด สว่ า ง
เสี ย งการทำงานอาจจะดั ง ต่ อ เนื ่ อ งได้ ส ู ง สุ ด 60 วิ น าที จ นกระทั ่ ง เครื ่ อ งพิ ม พ์ ป ิ ด ลง
•
移除電源插頭之前，確保電源指示燈未亮起。電源
指示燈亮起或閃爍時移除電源插頭可能會造成列印
2
頭乾涸、堵塞及列印結果欠佳。
•
每個國家或地區的電源線規格都有所不同。
•
전원 플러그를 분리하기 전에 전원 램프가 꺼져 있는
지 확인하십시오. 전원 램프가 켜져 있거나 깜박이는
동안 전원 플러그를 분리하면 프린트 헤드가 건조되
거나 막혀서 인쇄 품질이 저하될 수 있습니다.
•
전원 코드의 사양은 각 국가 또는 지역에 따라 다
릅니다.
ก่ อ นถอดปลั ๊ ก ไฟ ตรวจสอบว่ า สั ญ ญาณไฟ POWER ไม่ ไ ด้ ต ิ ด
•
สว่ า ง การถอดปลั ๊ ก ไฟขณะที ่ ส ั ญ ญาณไฟ POWER ติ ด สว่ า งและ
กะพริ บ อาจทำให้ เ กิ ด การแห้ ง หรื อ อุ ด ตั น ของ หั ว พิ ม พ์ จะได้ ผ ล
การพิ ม พ์ ท ี ่ ไ ม่ ด ี
ข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค ของสายไฟแตกต่ า งกั น สำหรั บ แต่ ล ะประเทศ
•
หรื อ ภู ม ิ ภ าค
Publicidad
