Connecting To The Front Panel Video Terminal; 連接到前面板視頻端子; Conexión Al Terminal De Vídeo Del Panel Frontal - Pioneer VSX-D711 Manual De Instrucciones

The arrows indicate the direction
of the signal.
T V t u n e r ( o r
S a t e l l i t e t u n e r )
S i n t o n i z a d o r d e l
t e l e v i s o r ( o d e l a
a n t e n a p a r a b ó l i c a )
電視調諧器（或者衛星調諧器）
VIDEO
VIDEO
DVD or LD player
Reproductor de
DVDs o de LDs
DVD或LD播放機
Connecting to the front
panel video terminal
Front video connections are
accessed via the front panel input
selector as VIDEO. There are
standard audio/video jacks as well
as an S-video jack (the VSX-D811S
also has an optical input jack).
Hook them up the same way you
made the rear panel connections.
REO/
ECT
Nota
Las flechas indican la dirección
de la señal.
OUTPUT
IN
L
ANTENNA
IN
R
AM
LOOP
FM
IN
UNBAL
Ω
75
IN
IN
OUTPUT
IN
L
R
Conexión al terminal de
vídeo del panel frontal
Se accede a las conexiones de
vídeo a través del selector de
entrada del panel frontal como
VIDEO. Hay tomas de audio/vídeo
estándar, así como una toma de S-
Video (el VSX-D811S también
dispone de una toma de entrada
óptica). Conéctelas del mismo
modo que en las conexiones del
panel posterior.
SIGNAL MIDNIGHT/
MONITOR TONE QUICK SETUP
SELECT LOUDNESS SPEAKERS
MULTI JOG
VIDEO INPUT
DIGITAL IN
S-VIDEO VIDEO L AUDIO R
VIDEO INPUT
V L R
DIGITAL OUT
DIGITAL IN COAX
ASSIGNABLE
AUX DVD 5.1CH INPUT
CENTER SUB W.
¥ ø
( DVD/ LD ) ( CD ) ( T V / SAT )
CD
S - VIDEO
MONITOR
OUT
VCR /
R L
DVR SURROUND
OUT
VIDEO
VCR /
IN
DVR
TV /
OUT
SAT IN
IN
DVD
MONITOR T V /
/ LD
IN
OUT SAT
FRONT
D V D
5.1CH
SUB
REC INPUT
WOOFER DVD /
IN LD
CD-R IN
/ TAPE
PREOUT
/ MD
CONTROL
OUT
PLAY
AUDIO
R L
箭頭表示音頻信號的傳輸方向。
Video deck
P l a t i n a d e v í d e o
影碟機
INPUT
OUTPUT
VIDEO VIDEO
OPT OPT
L L
COMPONENT
ASSIGNABLE
( D V D / LD) IN ¥
VIDEO
¥
DIGITAL
MONITOR OUT
R R
OUT
Y P P Y P P
B R B R
ø
(T V / SAT) IN
FRONT CENTER SURROUND
S R L R
P
E
A
A
INPUT
PREOUT
K
CENTER
E
R
S VIDEO
T V ( m o n i t o r )
( M o n i t o r ) d e l
t e l e v i s o r
電視機（顯示器）
連接到前面板視頻端子
前置視頻連接通過前面板輸入選擇
器實現，如VIDEO。本機有標準音
頻/視頻插口以及S視頻插口（VSX
－D811S還有一個光學輸入插
口）。請對其使用與後面板連接同
樣的方法進行連接。
V i d e o c a m e r a ( e t c . )
C á m a r a d e v í d e o ( e t c . )
攝影機（等）
03
FRON
L R
25
En/Sp/ChH